Namco × Capcom/Story/S4:Stage
《Busshitsukai: Roppongi - In Front of Shinra HQ》
Chun-Li: "Ryu, Ken, why are you two here!?"
Ryu: "...I met 'him'."
Chun-Li: "...Him? Don't be so secretive, Ryu."
Ken: "Don't you understand? There's only one person who can make him make that kind of face..."
Chun-Li: "Could it be...?! The... The 'Master of the Fist'?"
Ryu: "..."
Ken: "This is the second time this has happened."
Ken: "...There was a bit of trouble on the ship, but when we slipped away from there and went to our master's grave... there he was."
Cammy: "There's not much time. Let's make our move."
Juni: "Understood."
Juli: "Mission: Understood."
Chun-Li: "It seems we don't have time for a leisurely chat."
Ken: "Heh, the rest is easy, right?"
Ken: "That bastard said, 'Go to Roppongi'..."
Chun-Li: "Here? ...What's supposed to be here?"
Ryu: "...I don't know. At least, you guys were here."
Chun-Li: "..."
Ken: "Okay, let's leave the rest for later. ...The girls seem motivated."
Ken: "With all this bloodlust in the air, we can't exactly have a leisurely conversation."
Chun-Li: "...Yes, let's do it."
Ryu: "..."
Ryu: (Akuma... what do you want to show me? What do you want me to do...?)
vs Cammy/Juni/Juli
Ryu
Ryu: "Come...!"
Juli: "..."
Juni: "..."
Ryu: (This disturbance in these girls' energy... what is it?)
Cammy: "..."
Ryu: "It seems you're the only one here who's willing to talk properly."
Ryu: "...What are you waiting for?"
Cammy: "..."
Ryu: "You said you were going to eliminate us... but I don't sense any 'seriousness' from you."
Cammy: "I have no obligation to answer."
Ken
Ken: "Looking closely, they're all pretty cute, aren't they?"
Ken: "Let's stop this, fighting each other like this."
Juli: "..."
Juni: "..."
Cammy: "Elimination is the only option."
Ken: "...Well, I knew the answer already. But if we're going to do this, I can't hold back, can I?"
Chun-Li
Chun-Li: "...Where is Bison?"
Juli: "..."
Juni: "..."
Cammy: "I have no obligation to answer."
Chun-Li: "...That man wouldn't have you two loitering around for no reason... There's something going on, isn't there?"
Cammy: "I have no obligation to answer."
Chun-Li: "Then, I'll force it out of you."
Juni/Juli KO'd or Cammy battles
Ken: "Heh, these girls're moving better than I expected."
Juni: "..."
Juri: "..."
Chun-Li: "Something feels off."
Ryu: "Yeah."
Ken: "Huh? What is it?"
Ryu: "...They don't seem to be closing in. My punches won't even reach them at this distance."
Ken: "It's their first fight, so they're just keeping their distance, right?"
Chun-Li: "That's right... distance."
Chun-Li: "It's less like they're observing their opponent to win... and more like they're waiting for something."
Cammy: "...Is it time?"
Juni: "It will be soon... but I've detected the approach of individuals who don't match the information we have."
Juri: "Situation confirmed: Multiple approaching individuals."
Cammy: "What...?"
(Sakura Kasugano & Karin Kanzuki and Hideo Shimazu & Kyoko Minazuki appear)
Sakura: "Um... this is the place, right?"
Karin: "...It certainly seems so."
Karin: "There are some familiar faces here."
Ken: "Hey, Ryu! Is that... the young lady from the Kanzuki Zaibatsu...?"
Ryu: "Sakura-chan!?"
Sakura: "Ryu-san! It's Ryu-san...!"
Sakura: "The 'man I had to meet' that that scary old man was talking about... it was Ryu-san after all!"
Sakura: "And Chun-Li too!?"
Chun-Li: "Sakura-chan!?"
Karin: "And with Ken Masters accompanying them, what a generous display..."
Karin: "it here wouldn't be so bad... to get revenge for my previous defeat right here."
Ken: "Am I just an afterthought?"
Ken: "But, young lady, I'm gonna have to be your opponent next time."
Ken: "This isn't the time for friendly sparring."
Cammy: "..."
Hideo: "Are they fighting? ...With such young girls..."
Chun-Li: "Those girls are special operatives of a certain organization. You'll regret it if you're fooled by their appearance."
Chun-Li: "Civilians, evacuate! Quickly!"
Karin: "...It's the secret society Shadaloo, isn't it?"
Chun-Li: "...!?"
Karin: "Then, it's not unrelated to me."
Karin: "Shadaloo... such a shallow idea to try and threaten the Kanzuki Zaibatsu."
Sakura: "S-So that's what they were doing."
Juni: "...Confirmed: Karin Kanzuki, next head of the Kanzuki family."
Juli: "Karin Kanzuki: Registered target for elimination."
Cammy: "This is different from what was discussed... what's going on?"
Chun-Li: "It seems like only people we weren't expecting have shown up."
Ryu: "...We should settle this quickly."
Ryu: "If the situation worsens, it might become difficult to capture them unharmed."
Ryu: "Even so, they're quite skilled."
Sakura: "If Ryu is fighting... I'll fight too!"
Sakura: "They're bad people, aren't they?"
Kyoko: "...What will you do, Hideo-sensei?"
Hideo: "...Even though they're students from another school, they're still my students."
Hideo: "I can't let them get involved in the schemes of some unknown organization...!"
Kyoko: "It's decided then."
Sakura: "Thank you, Shimazu-sensei, Minazuki-sensei...!"
Karin: "Honestly... what busybodies."
Karin: "...Speaking of which, what happened to those two ninjas?"
Kyoko: "They said they had an urgent matter and disappeared without a trace."
Kyoko: "...Something about Ibis Island..."
Chun-Li: (...Ibis Island?)
Cammy: "It's unexpected, but we'll continue fighting until the plan is executed."
Juni: "Understood."
Juli: "Understood: Continue fighting."
Karin: "It seems they're coming."
Hideo: "But we're outnumbered... this is just bullying the weak."
Hideo: "Isn't there some way to persuade them...?"
Ken: "Heh. Sensei, you're being naive."
Chun-Li: "That's right. Look at their eyes. Assassins trained by an organization... that's their true identity."
Kyoko: "To save them, we have to fight..."
Kyoko: "It's contradictory, but... it seems there's no other way, Hideo-sensei."
Hideo: "..."
(2 Kamaitachi - Sou, 2 Kamaitachi - Kou, and 2 Kamaitachi - Tou appear)
Sakura: "Huh?! What's with the sudden appearance?!"
Ryu: "Monsters!?"
Ken: "They're a different type than the ones we saw on the ship."
Ken: "...Even so, there's quite a number of them."
Cammy: "...They've arrived."
Chun-Li: (Was this what they were waiting for!? What kind of connection is there between Shadaloo and these monsters!?)
vs Cammy/Juni/Juli
Sakura & Karin
Cammy: "What's with these girls...?"
Juli: "..."
Juni: "..."
Sakura: "These girls... are they really fighters for an organization called Shadaloo!?"
Karin: "Their age isn't much different from ours. ...Though I don't like their eyes."
Sakura: "Their eyes?"
Karin: "...Eyes that look like their minds are elsewhere... I can't possibly lose to people like that."
vs Kamaitachi - Sou/Kamaitachi - Kou/Kamaitachi - Tou
Hideo & Kyoko
Hideo: "Is this...a Japanese yokai?!"
Kyoko: "A Kamaitachi... It's exactly as it looks, isn't it?"
Hideo: "A weasel with a sickle... That image was actually added later."
Kyoko: "Huh? Is that so?"
Hideo: "It was originally written as 'Kamae-tachi,' meaning 'a sword in a ready stance'..."
Hideo: "It referred to a gust of wind strong enough to cause lacerations, but that pronunciation became distorted and turned into Kamaitachi..."
Kyoko: "So the later image turned out to be the true one..."
Sakura: "That's so interesting! Kanzuki-san, did you know that? Did you know?"
Karin: "...Sakura-san."
Sakura: "Okay, okay, I get it..."
Sakura: "Sensei, don't give up!?"
13 actions taken
(Your team appears)
Reiji: "Tch... As expected, they were holding them back...!"
Xiaomu: "They're all here again in full force..."
Ryu: "This place is dangerous! Don't get any closer..."
Bruce: "Is that... that Karate Man from back then!?"
Bruce: "And the Champ too. Hey, we meet again."
Ken: "What's going on today? ...Even if you say it's fate, this is too much."
Fong Ling: "Chun-Li...!? Is that Chun-Li!?"
Chun-Li: "Feng Ling! Why are you, from the Security Department, in a place like this!?"
Fong Ling: "The same as you. ...I have business with those girls over there."
Cammy: "..."
Regina: "That armband... I see, a Shadaloo operative."
M.O.M.O.: "Those are the people who were in Shibuya when we came to this world..."
Xiaomu: "Phew... I thought something like this would happen..."
Xiaomu: "And to think there's such a commotion so close to headquarters."
Xiaomu: "And there seem to be quite a few familiar faces."
Reiji: "More importantly... why isn't anyone else coming out?"
Reiji: "The other members should be stationed here at all times."
Xiaomu: "Hmm? Now that you mention it... that's right."
Xiaomu: "Are they slacking off?"
KOS-MOS: "Please be careful."
KOS-MOS: "...A spatial distortion is occurring, centered around this area."
Shion: "Wait, KOS-MOS!? Then, we...!"
KOS-MOS: "It doesn't seem to affect the human body. However, due to directional distortion, it's impossible to enter this area from a certain direction."
King: "I don't quite understand what that means?"
Reiji: "...This means that this space can only be entered through a specific route."
Karin: "Don't be ridiculous!"
Karin: "That's something straight out of a cheesy sci-fi novel..."
Regina: "It exists."
Regina: "...I've seen it at the Third Energy Research Institute."
Regina: "But, is something like that possible without any equipment?"
Hsien-Ko: "It's possible if you use demonic power or sorcery."
Felicia: "That's right. Anakaris was good at that kind of thing."
Reiji: "There are similar techniques in Onmyodo."
Reiji: "I heard from my father that the 'Ouma' group was skilled at it."
Xiaomu: "'Ouma'...!"
Xiaomu: "Could it be... that's why there was no one at the Mishima Building or in front of the Namco Theater!?"
Reiji: "That's right... that's how it is. Ugh..."
Reiji: "Now, come out...! We've fallen right into your trap!"
Xiaomu: "Reiji!?"
(???, Dokumezu, and Dokugozu appear)
???: "Even if you declare it so arrogantly, boy..."
???: "Isn't that a little uncool?"
Reiji: "...It doesn't matter."
Reiji: "It's my job. ...I'll settle this here and now."
???: "Oh, you're so dedicated to your work for someone so young."
???: "Little one, you've got a good partner, haven't you?"
Xiaomu: "Hmph... It seems you still haven't realized it."
???: "......?"
Cammy: "How long are you going to continue this pointless conversation?"
Cammy: "How do you intend to take responsibility for being late?"
???: "Oh, don't be so angry."
???: "You've worked hard, haven't you?"
Cammy: "It was Lord Bison's orders. ...I didn't do it for you."
Kyoko: "...Wait, what exactly is going on?"
Hideo: "That woman...?"
Hideo: "N-no... I don't know where to look."
Nakamura: "She's the monster's boss."
Nakamura: "Well, she's certainly a sight for sore eyes... hahaha."
Kyoko: "...Hideo-sensei."
Momo: "...Nakamura-san."
Hideo: "N-no, no! That's not what I meant!"
Nakamura: "T-that's right!"
Nakamura: "Ahem..."
Nakamura: "One thing is certain, she's an opponent we have to fight."
Nakamura: "Now... Trans-Form!"
(Nakamura transforms into Bravoman)
Bravoman: "Bravoman... is here!"
Momo: "Uh, um... T-transfooorm!"
(Momo transforms into Wonder Momo)
Wonder Momo: "Wonder Momo... I-I'll do my best!"
(Bravoman & Wonder Momo pair up)
???: "Oh, how cute. Is that how you ended up in that outfit?"
???: "...It felt a little awkward, though."
Wonder Momo: "I-I'm still not used to it..."
Ken: "Is she... really an enemy?"
Ryu: "...Don't you feel it, Ken?"
Ryu: "I don't feel any flow of energy from her..."
Ryu: "I feel something else... like a different kind of wave..."
???: "You say some interesting things..."
???: "...Hmm... it seems like there's something in you too, doesn't it?"
???: "I wonder if that's how you figured it out."
Sakura: "Eh...? Ryu...-san?"
Ken: (...This woman...)
Ryu: "..."
???: "Well then, let's begin."
???: "We've bought ourselves quite a bit of time, and we only need a little more."
Reiji: "What?!"
Cammy: "...Understood, I'll make my move."
Juni: "Understood."
Juri: "Understood: Continuing combat."
Xiaomu: "Buying time...!?"
Xiaomu: "...Is the contract with Shadaloo based on an hourly wage?"
Reiji: "..."
Reiji: "That's not it, it's the same as 'that time'...!"
Reiji: "I messed up...!"
Reiji: "Everyone, target that woman! There's almost no time left! Hurry!"
Xiaomu: "No way...!"
Felicia: "Eh? Eh? What's wrong all of a sudden?"
Shion: "What do you mean? There's no time!?"
Reiji: "Never mind that! Get her!"
???: "Ah... being a popular woman is a sin, isn't it?"
Reiji: (Why didn't I realize it sooner...!)
Reiji: (Is the same thing that happened "that time"... "10 years ago" about to be repeated again...!)
[Stage Title card]
vs Kamaitachi - Sou/Kamaitachi - Kou/Kamaitachi - Tou
Shion & M.O.M.O.
Shion: "It seems like the number of them keeps increasing every time we meet..."
M.O.M.O.: "This is the first time I've fought an orange-colored enemy..."
Shion: "Momo-chan, please continue with the data collection."
Shion: "Here we go...!"
M.O.M.O.: "Understood...!"
vs Cammy/Juni/Juli
Bruce & Regina
Regina: "I've heard the rumors about Ibis Island. Shadaloo... how involved are they?"
Cammy: "..."
Juli: "..."
Juni: "..."
Bruce: "Regina, they're not the kind of people you can settle things with through discussion."
Bruce: "We'll just have to catch them and force them to talk...!"
Regina: "That's all we ever seem to do."
Cammy below 50% HP
Cammy: "If that woman hadn't messed up the plan, things wouldn't have come to this...!"
Cammy: "Ugh... I'm retreating...!"
Chun-Li: "Wait!"
Cammy: "...What a persistent woman. This is the woman Lord Bison was talking about, the Interpol investigator..."
Cammy: "But... we won't be meeting again."
Chun-Li: "What...! What do you mean!?"
(Cammy retreats)
Juni KO'd
Juni: "Continuing the fight is impossible... We will retreat as originally planned."
Chun-Li: "Originally planned...? Wait!"
Juni: "..."
(Juni retreats)
Juli KO'd
Juli: "Continuation of combat impossible: Retreat."
Chun-Li: "Running away!?"
Juli: "..."
(Juli retreats)
7 enemies remain
???: "Ah, we've lost quite a few... those poor Kama-chans..."
Cammy: "These monsters... they're useless."
Juni: "Our forces have been reduced by half."
Juli: "Battle situation: Disadvantageous."
???: "But well, they did their best, I suppose."
???: "...It's about time, huh?"
Reiji: "Damn... time is running out...!"
Ryu: "What are you so worried about?"
Sakura: "That's right, we're winning!"
Xiaomu: "That's not the point!"
Komaru: "Hey, hey, what's happening to the space?! Come on, explainer robot!"
Shion: "Huh? W-Who are you talking to...?"
KOS-MOS: "Yes. The spatial distortion is greater than before."
KOS-MOS: "The exact distortion value is immeasurable."
Shion: "..."
Xiaomu: "Just as I thought...!"
Xiaomu: "This is bad, that person's target is...!"
Reiji: "Hurry! That person... that woman!"
???: "It's a shame to say goodbye... but let's call it game over now, shall we?"
???: "You all, retreat. Give my regards to the boss."
Cammy: "...Understood. We're retreating."
Cammy (Why would Lord Bison be with someone like this...?)
(Cammy retreats)
Juni: "Understood. As originally planned, we will retreat."
(Juni retreats)
Juli: "Understood: Retreat."
(Juli retreats)
Bruce: "They ran away...!? Hey, wait!"
Fong Ling: "Bruce! Dealing with this situation is the priority!"
Hsien-Ko: "If you chase after them alone, you'll just get ambushed. Honestly... what a donggua!"
Chun-Li: "You should think about that much. ...Donggua!"
Xiaomu: "...It's been a long time since I heard that term, 'donggua'."
Bruce: "Shut up, you Chinese gang!"
Reiji: "They let their comrades escape...!"
Reiji: "Bruce, we all have to take down that woman here! Don't chase after Shadaloo!"
Reiji (Damn... I hope we make it in time!)
vs Dokumezu/Dokugozu
Reiji & Xiaomu
Xiaomu: "Those weasel-like upper-level yokai... We've encountered them before, they're troublesome."
Reiji: "...We don't have time to deal with things like this."
Reiji: "Our target is... only her...!"
vs ???
Ryu
Ryu: "When I face you, I understand... I still don't feel the life force from you."
Ryu: "...More precisely, I don't feel any human presence..."
???: "Hehe... You're quite perceptive. But I feel a presence from you that isn't human, though?"
Ryu: "..."
Sakura: "Hey, hey! Don't tease Ryu!"
Sakura: "I won't forgive you!"
???: "Hmph, you little brat, you shouldn't talk back like that, should you?"
Sakura: "L-Little brat...!"
Ryu: "Your opponent is me. ...Go ahead and see what's inside me..."
Ken
Ken: "Hey, sis. ...You're thinking something wicked, aren't you?"
??? (Saya): "Hmm, what are you talking about?"
Ken: "Don't play dumb."
Ken: "The words you said to Ryu... Do you know his true identity?"
??? (Saya): "Hehe... I wonder? What do you think?"
Ken: "..."
Sakura & Karin
???: "Well, aren't you brave. You're so cute, girls."
Sakura: "Hehe, not really."
Karin: "Sakura-san..."
Sakura: "Just kidding, just kidding. I know! ...This person is not to be underestimated."
???: "Ufufu..."
King & Felicia
King: "She's an elusive opponent... She's really difficult to deal with."
Felicia: "Actually, I feel a little bit of kinship with her. Even though she's an enemy."
???: "Hehe... Isn't it because you both have ears?"
Felicia: "I see! And we're both not human, either."
???: "You're the same, aren't you?"
King: "This is a mask."
Bravoman & Wonder Momo
Wonder Momo: "I'm going to... defeat you!"
???: "Oh my, you're quite the talker, aren't you? Even though your transformation was so pathetic."
Wonder Momo: "W-well, I haven't had enough practice."
Bravoman: "That's no good, don't let her get to you..."
???: "You were looking at me with perverted eyes just now, weren't you?"
Bravoman: "No, no, haha."
Bravoman: "...Of course. I intend to make this battle my last."
???: "Hehe... I like you. Come on, hero."
Reiji & Xiaomu
???: "Hehe... You're full of enthusiasm, boy. Could it be that you've become a fan of mine?"
Reiji: "Say whatever you want. I'm going to destroy you. That outcome won't change."
???: "Oh, that way of saying 'destroy'... It's been a long time since I heard that, little boy."
???: "The last time I was truly 'destroyed'... That's what an agent from 'Shinra' said."
???: "Hehe... But that guy's dead now, you know."
Reiji: "..."
Xiaomu: "...You're surprisingly naive, aren't you?"
???: "...?"
Reiji: "Never mind her. ...Let's go."
???: (This head wound... Surely, that can't be right...)
KO
(All remaining enemies retreat)
???: "Ah... I, I messed up...!"
Reiji: "I got you...!"
Reiji: "...Looks like I made it in time."
Xiaomu: "Well, well..."
King: "There's the three count... The match is over."
King: "I'll be asking you a lot of questions."
Wonder Momo: "Uh... um..."
Wonder Momo: "Um... Are you really his ex?"
Komaru: "That's the first thing you ask?!"
Chun-Li: "...Tell me about your connection to Shadaloo."
Chun-Li: "And Bison's whereabouts... I'll make you talk even if I have to use force...!"
Ken: "Hey, hey, calm down."
???: "That's right, calm down."
???: "...It's too late now, after all."
Reiji: "W-what...!?"
???: "It's too late, boy."
(The fountain grows larger, dimensional transfer begin to occur, and space becomes distorted.)
Bravoman: "Wh-What's happening!?"
M.O.M.O.: "Th-The spatial distortion...! The point of origin is...the central fountain...!"
Reiji: "What!? Not...the HQ's basement!?"
Xiaomu: "You tricked us...! You!"
???: "Hehe...hehehehe..."
???: "There was no trickery involved... That was my intention from the beginning."
Kyoko: "M-My body...I can't move..."
Hideo: "Ky...Kyoko-sensei! G-Gugh...!"
Hideo: "Wh-What is...this...light...!"
(Hideo & Kyoko disappear)
Sakura: "Huh!? Sh-Shimazu-sensei! Minazuki-sensei!"
Karin: "Sakura-san! Quickly, get out of here...!"
Karin: "Ugh... Aah!"
Sakura: "Ryu, Ryu-san!"
Ryu: "Wh-What is this!?"
(Sakura & Karin disappear)
Ryu: "Th-they disappeared...?!"
Ken: "H-Hey! What's going on?! Explain it!"
KOS-MOS: "Understood. Due to spatial distortion, the boundary line in the base reality, or rather..."
(KOS-MOS disappears)
Shion: "K-KOS-MOS!"
Felicia: "That explanation was too long! I didn't understand anything at all..."
Felicia: "W-wawawa!"
King: "Felicia! Grab onto me!"
(King & Felicia disappear)
Shion: "N-no way...!"
Shion: "Momo-chan, tell me what's happening! What... what exactly is going on?!"
M.O.M.O.: "Um... well... you see..."
(Shion & M.O.M.O. disappear)
Hsien-Ko: "They're no help at all either!"
Fong Ling: "We have no choice but to run! This way!"
Fong Ling: "Ah, ugh!"
(Hsien-Ko & Fong Ling disappear)
Chun-Li: "Fong Ling!?"
Chun-Li: "Is this...is this what Shadaloo was planning!?"
Ken: "Damn it! What the hell is going on?!"
Ryu: (Akuma...!)
Ryu: (Is this what you wanted me to do!? Why did you involve that child in this too?!)
(Chun-Li, Ryu, and Ken disappear)
Bruce: "Oh, no... this is bad...!"
Bruce: "Damn it... I can't... move my body..."
Regina: "This... feeling of my skin being stretched..."
Regina: "It's like... that research facility on Ibis Island...!"
(Bruce & Regina disappear)
Bravoman: "E-everyone! W-what in the world...!"
Wonder Momo: "B-Bravo...-san!"
Bravoman: "Momo... Kanda-san..."
Bravoman: "To think I've dragged you... into something like this..."
(Bravoman & Wonder Momo disappear)
Reiji: "Guh... ugh..."
???: "Boy, you're all finished."
???: "Little one? This time... I win."
Xiaomu: "Kuh... Is that... really the case...?"
???: "...?"
Reiji: "It's the same as 'that time'... You're planning to 'dimensionally seal' the 'Shinra' headquarters and... do your dirty work while the cat's away, aren't you?"
???: "That's right. For us members of 'Ouma', 'Shinra' is a thorn in our side..."
???: "...Wait a minute."
???: "You, why are you talking about... 'that time'... 10 years ago...?"
Xiaomu: "Yes... it's already been... 10 years. For us, 10 years is nothing..."
Xiaomu: "But... 10 years for a human... has a different meaning."
Xiaomu: "Even if time passes and this one's wounds heal... the meaning of those wounds... won't disappear...!"
???: "10 years... and that 'scar'. Little boy, you... surely not...!"
(Space trembles)
Reiji: "Guh...uh...UWOOOOOH!"
(Reiji is enveloped in a red light)
???: "You can move... inside the 'Dimensional Seal'!?"
Xiaomu: "...Ten years."
Xiaomu: "Do you have any idea how much I've taught this guy...!"
Xiaomu: "I haven't forgotten that battle either...!"
???: "..."
Reiji: "...You, of all people!"
(Reiji holds Gold to ???'s temple, while ??? holds Kurotsuchi to Reiji's throat.)
???: "Ah... I'm surprised..."
???: "To think that you survived after taking my 'Shinogi' to the head 'that time'..."
???: "The little boy has grown into quite a handsome man."
Reiji: "...I've lived for this moment..."
???: "But, is that alright, boy?"
???: "You know what will happen if you pull the trigger here, right?"
Reiji: "..."
???: "The 'Dimensional Seal' will be interrupted... and power that has lost its destination could cause anything..."
???: "And the fate of your friend who was blown away earlier, too."
Reiji: "...What if I said I'd still pull it?"
???: "Hehe... No, you can't."
???: "Not as long as you have the blood of Shogo Arisu flowing in your veins."
Reiji: "..."
???: "That's why that man died..."
Reiji: "..."
Reiji: "Dad... I'm sorry."
(Both back off)
Xiaomu: "Reiji! Why did you retreat!"
Xiaomu: "This was... the only chance we had!?"
Reiji: "..."
???: "See? Just like I said, right?"
???: "Is that naivete hereditary?"
Reiji: "...Maybe."
Reiji: "But in the end, that's what destroyed you once... and severed the greatest 'fluctuation'."
???: "...!"
Reiji: "...It'll be the same this time. You... will still be destroyed in the end."
Reiji: "And this time, I'll be the one to pull the trigger first..."
Xiaomu: "..."
???: "You've become a fine man... Truly, a man to be admired."
???: "...I'm Saya. Boy, what's your name?"
Reiji: "...Reiji. Reiji Arisu."
Saya: "I'll remember it, boy."
Saya: "We probably won't meet again, but if something like this happens again..."
Saya: "Just like you said, I wonder if I'll let you pull the trigger first, huh?"
Reiji: "That would be... felicitous."
(Reiji & Xiaomu disappear)
