超ヒロイン戦記 - Super Heroine Chronicle/Flow Chart/Episode 27: Decisive Battle, Usada VS Dejiko (Meru Route)
Episode 27: Decisive Battle, Usada VS Dejiko
Episode 27: Decisive Battle, Usada VS Dejiko
[If your continuing from Dejiko's route]
Eve: This is where we say goodbye.
Tsubasa: We'll see eachother again, right?
Eve: I don't know... I don't know...Well, goodbye, then.
[Eve leaves through the Polyal]
Tsubasa: I'm the last person to leave.
Tsubasa: The mystery remains a mystery, we ned to wait for the right moment. Let's see if we can't convince them.........
[Back to what you'll see regardless of which route you were on]
[After Dejiko's group warp to Lydian]
Hibiki: Uha! It's been a long time since I came home!
Charl: It's not too dissimilar to our world, is it?
Haruka: This is the first time we've been to Hibiki-chan's world!
Laura: I fought Tsubasa here. I never thought back then that we would be fighting together like this.
Tsubasa: I think it's a shame that people are fighting each other, we're supposed to be fighting against the Noise, but it doesn't seem to ever work out that way.
Hibiki: But I believe that people can understand each other!
Laura:.....You were the one that made me accept such a difficult thing. That's why your my wife.
Hibiki: Instead of being your wife can't I just be your friend...?
Laura: Is that Japanese culture?
Koto: Ah! Houki and the others are here!
Haruka & Koto & Hibiki: Hey! Houki!
Houki: I've told you before not to shout! You guys never learn....
Lingyin: It looks like we had nothing to worry about, you're all in good spirits!
Satoko: Of course!
Aoi: Aria, It had been a long time since you last saw your mother, how was it?
Aria: Yeah she was fine, but now I feel both motivated and impatient to do something about it.
Louise: Dejiko, why did you come back with the others? I thought the whole reason you went to your world was to go home.
Dejiko: Puchiko was taken away by Usada nya. So I'll be sticking with you guys until I can get her back nya.
Siesta: Puchiko was taken......That's terrible.
Tiffania: excuse me....Would you like a hot spring maju? (Manju are japanese steamed cakes)
Dejiko: Nyoi!? What the hell is that nya?
Tiffania: It's a hot spring manju, right?
Dejiko: I'm not talking about the manju nya!! Those "Biggest tits you could possibly imagine" that's what I'm talking about nya!!
Tiffania: Haa....?
Mion: I wont let you do anything. Because these are mine! I wont let you touch them!
Tiffania: Ah......
Dejiko: What kind of scene is this nya!?
J: (A black-hearted girl who protects a beautiful bombshell from a pervert, perhaps? )
Claude: (I don't even know what that means....)
Meru: Hey claude, have you seen my teacher?
Claude: You mean Eve? Now that you mention it I don't see her.....
Meru: No way, you've dissapeared again haven't you? I'd only just found you again.....
Meru: I'm worried about Noel too.
[Something smashes into the ground]
Meru: !?
Lingyin: An Attack!? But we only just got here?!
Rem: This is....!
Laura: It looks like your prediction has come true!
Usada: Ohohohohoho!! Long time no see, you guys!!
Koto: Oh, It's just the rabbit who lost the gamers takeover!
Louise: Wow, did you try and take over that thing? And then you lost, how embarrassing....
Usada: You live in a world without TVs so shut up!
Usada: Hmm, If you want to make a fool of me, go ahead. Since I'll be making fools out of you with this army!
Yase & Jeanne & Riko:.....
Koto & Aria & Louise: What!?
Yase: Koto, I've come to take you home!
Riko: Holmes, this time I'm going to defat you completely!
Jeanne: Louise the Zero, Shirayuki, I'll be taking you now
Usada: How do you feel! How do you feel Dejiko! This overwhelming force! The Allied Force! If you're going to give up, you'd better do it now!!
Dejiko: I'm hungry nya. Go and buy me some bread Usada nya.
Usada: Haa!? Are you asleep? Oh, yeah? All right! I'll give you some bread to help you wake up!
Usada: Come and get me!!
Rem: (It's all very well for you not to be worried, but this time the enemy is on a scale never seen before. There's no room to make mistakes.)
Mion: (And we aren't in formation, so we're starting on the back foot!)
Dejiko: (Oh, it's all right nya. The enemy has a certain weakness so this battle will be easy to win nya.)
Rem & Mion: Huh?
Dejiko: (The enemy's weakness is Usada nya. As long as she's around, we can't lose nya!)
[Battle map]
Episode 27 Decisive Battle Usada vs Dejiko
Usada: Ohohohohoho!! Look at this beauty! Look at the beauty of this formation! It's overwhelming!
Aria: I don't know how they managed to get this many forces......
Satoko: They're routing us...But we can't let that stop us.
Shion: Maybe she's more of a politician.
Usada: Oh? It looks like Dejiko is not here...? Hey, you guys! Where's Dejiko?
Rem: Oh, Dejiko ran away.
Usada: She ran away?
Mion: She said "We can't win this" and then ran off. It was a real problem for us.
Usada: Fufu....Of course, she ran away. If the cunning Dejiko ran away, it means she decided she couldn't win!
Usada: I won! We've won this game! Everyone! Keep moving forward!! Let's get on with it!!
Yase: That's what I was planning to do from the start. I'll take care of the evil ones!
Riko: That's good! The simpler the instructions, the easier it is to do!
Jeanne:.......I don't admire you overconfidence in our ability to fight.
Usada: I'm your commander! We don't want to go easy on them, we want to win at the very least! We will defeat them outright at full power!
Jeanne:...........I understand.
Victory: Defeat Usada. Defeat: All allies defeated.
[Turn 2]
Usada: Ohoho! This is going perfectly! I wonder why we never just did this before?
Rena: You look really smug.
Meru: I'm impressed by that B grade idol, she's so proud of herself, even though she hasn't won even once yet!
Charlotte: She's maniacal...
Meru: No no no no, you've got it all wonr Charl! My Strike Zone is between Grade C and Grade D idols!
Meru: So I want her to fall a little bit more!!
[Aria vs Riko]
Riko: Don't try to escape, Holmes!
Aria: I don't remember ever having run away before! Unlike you!
Riko: If the thief doesn't try to get away, they're just a crazed fighter! You'll have to get a job at that shrine!
Aria: I'll have you thrown in prison in no time, so just relax!!
Riko: Thanks, but I'll pass!!
[Defeat Riko]
Riko: I'm feeling a bit under the weather today. I'm heading back.
Usada: Eh!? Is it over? No, you can't just run off!?
[Riko leaves]
[After defeating 1 boss character]
Laura: This will change the course of the battle.
Lingyin: Can't you just leave?
Usada: Ah, this is bad! If it keeps up like this I'll lose again!
Usada:....Just kidding.
Hibiki: Huh?
Usada: I haven't revealed my full hand yet! Come on out! Reserve fighters!!
[Twin Phantom appear]
Tesla: It's our turn.
Nine:.....Mission, start.
Red Angel: Ah!!
Tiffania: Twin Phantom!
Usada: We've got this fight in the bag! I already told you! I'm going to win!
White Angel: Congratulations on winning by such a small margin!
Usada: What do you want me to say? Come on, let's get back on the road to victory!
Charl: (Why didn't she deploy all her fighting power from the start?)
Cecillia: (I suppose she thinks it makes her look smarter for some reason....)
Aria: (She really is an idiot!)
[Koto vs Yase]
Koto: I'll say this now! I'm not going back to Mirror City!
Yase: Aww! Why are you saying that already?
Koto: Because this is more fun than being in Mirror City!
Yase: What's fun about it?
Koto: You don't think it's fun Yase? You get to go to all kinds of places, eat all kinds of food! You get to fight all sorts of things too!
Yase: I'm not a child.
Koto: Isn't the fun of being an adult, the same as being a child?
Yase: That's....
Yase: (Koto, Your such a kind girl....That's why I love you.)
[Defeat Yase]
Yase: Ahh, I hate being around so many humans! I don't want to do this!
Usada: Huh? Why are you leaving!?
[Yase leaves]
[After defeating another boss character]
Tsubasa: The enemy's formation is broken!
Charl: Let's push them back! Come one guys!
Usada: Wait a minute! I still haven't played my trump card!!
Sonico: What is it?
Usada: Come on out!!
[Puchiko appears with 2 enemies]
Puchiko: Nyu.
Blue Angel: It's Puchiko!
Satoko: She was kidnapped from Gamers, she's being used as a hostage!
Rika: This is the first time they've done something like this, I don't like it.
Usada: I didn't want to do this either! We were supposed to win by a landslide, but now you've forced my hand!
Puchiko: You're not very good at fighting, you know nya. If Puchiko had been in charge, it would have been easy nyu.
Usada: Shut up! The only thing a hostage should do is scream for help!
Puchiko: How do you shut up and ask for help at the same time nyu?
Usada: Well you....um, you.....just sit there and look sad?
Puchiko: Let's give it a try nyu.
Usada: What, me too? Hmm yes, I like the idea of a princess asking for help.....
[Dejiko appears behind Puchiko]
Dejiko: Eye beam!
[Dejiko defeats the two enemies holding Puchiko]
Usada: Eh?
Dejiko: Puchiko! I'm here to save you nya!
Puchiko: You're late nyu. You should apologise nyu.
Usada: Dejiko?! You didn't run away!!
Dejiko: I can't believe your stupid enough to have believed that nya....
Usada: No way!
Dejiko: I can't believe your making them fight under such a terrible leader nya. Usada, apologise to your friends nya!
Usada: Why!?
Dejiko: Come on! It's like you left these guards wide open to show us your hostage, you were practically asking us to save her nya!
Usada: That's It! There's all kinds of stuff here!
Dejiko: So, what are you going to do now? We've saved Puchiko, what else is there for you to do now other then get eye beamed by my very angry eyes?
Usada: What do you think you've won? Do you really think I'm going to lose to you?
Dejiko: If your still talking like that, then we'll fight nya! But just so you know Dejiko is very angry nya!!
Usada: All right! Let's do this!
Dejiko: On that not, leave Usada to Dejiko nya!
Puchiko: Take responsibility for your actions nyu.
[Haruka vs Tesla]
Red Angel: Erm, how many times have we met?
Tesla:........That doesn't matter now.
Red Angel: I feel like I've seen a lot of you, Is it just my imagination?
Tesla: Hm..........I don't remember that.
Tesla: (I'd be lying if I said it wasn't hard to do this............But!)
[Aoi vs Tesla]
Tesla: You seem to be in good spirits for someone who was Ill!
Blue Ange: .......Why did you do that?
Tesla: Fufu, this isn't the time to let yourself get distracted.
Blue Angel: What!? Yeah, but weren't you the ones who....?
[Haruka vs Nine]
Red Angel: Hey, why are you guys fighting?
Nine:.....!
Red Angel: I don't think your fighting for no reason. Please, tell me the reason....
Nine: The reason.....
[Aoi vs Nine]
Nine:....Good moves.
Blue Angel: Huh?
Nine:....No handicaps.
Blue Angel: If that's what you want!
[Defeat Tesla or Nine]
Nine: We're retreating Natchan. This is all we had to do!
Nine:........Understood
Usada: What the hell! Just hang on a little longer! We're supposed to all attack at the same time!
[Tesla and Nine leave]
[Shirayuki vs Jeanne]
Jeanne: Shirayuki, your place is not with them.
Shirayuki: What about you, can you say your place is with Lee Woo?
Jeanne: Hm, now your talking. But that's all it is, talk. Your talent as a Butei has not been refined.
Shirayuki: That's not true!
Jeanne: It's naive. How can your latent power be brought out by such unenlightened fighting? Don't you think it's time you understood that?
Shirayuki: Jeanne!
[Louise vs Jeanne]
Jeanne: Your magic seems to be working well, Louise the Zero.
Louise: If you think so, get out of here. I'll blow you up!
Jeanne: Unlike you I'm a mage who can use more than just magic. It is you who should refrain from any rash or reckless actions
Louise: That's none of your concern! You say you can use both swords and magic, but that just means your half-baked at both!
Jeanne: Did you just say the silver water of Orléans and the holy sword of Durandal are half-baked? If so, why don't you witness their power firsthand!
[Defeat Jeanne]
Jeanne: Such careless fighting is not line with my principles. I'm done here.
Usada: What!? You're going! Please try a bit harder!
[Jeanne leaves]
[Dejiko vs Usada]
Usada: I hope your ready, Dejiko!!
Dejiko: Your still trying to win nya!? Your naiviety is the only impressive thing about you nya! You've already lost nya!!
Usada: If I beat you I win!!
Victory: Defeat Usada. Defeat: Dejiko is defeated.
Dejiko: Nyoi!? You changed the rules to win nya!?
Usada: Shut up! I'm the commander!!
Dejiko: That's ridiculous nya!!
[Defeat Usada]
Usada: Ahh, why am I losing again!!
Usada: Ugh, everyone's gone:....
Dejiko: Usada, you're pathetic nya.
[Stage end]
Usada: Ahh!! Why can't I ever win!
Usada: I though I was going to beat you this time!
Usada: It was a lot of work! I've done so much for so many people! I've patted people on the shoulder, I've massaged people!
Usada: And then I was finally given a mission and asked to fight with them!
Usada: I used all the points I'd earned to get into this big fight!! So how did I lose!!
Dejiko: Usada, you lost only because of one thing nya......It's very simple nya.
Usada: The reason I lost?
Dejiko: It is....
Dejiko: becuase you had the wrong friends nya.
Usada: Huh, wha....?
Dejiko: They're a bunch of horrible people nya! You'll never get anywhere with them nya!
Dejiko: It's out of character for you to take a Puchiko hostage! You'll lose if you do something that doesn't suit you nya!
Usada: Ugh, Dejiko, you're so clever........
Dejiko: It's all right if you understand. Usada's work has to be more fun, otherwise it's no fun at all nya!
Puchiko: You should be sorry nyu!
Usada: Uwaaaaa, Dejiko! Puchiko!
Hibiki: So is this problem settled?
Tsubasa: Yeah.
Laura: But the situation raises more problems.
Rem: Yeah, hopefully we'll get some useful information from Usada.
Mion: We could be attacked again here. Shouldn't we move?
Rem: Good point, let's go back to Dokoka town.
[The group returns to Dokoka]
Rem:.....I see. So they promised to help you beat Dejiko, which is why you joined them Usada?
Usada: That's right.....um, can you not call me Usada?
Rem: Well then, Rabi en. The person who made the promise with you, what kind of person were they?
Usada: She was a girl of primary school age.
Rem: Huh? A primary school student?
Aria: So it wasn't Riko, or Jeanne? Maybe it was Dr.Shinigami, he can change his form.
Usada: No, a little girl with a backpack approached me one day,
Usada: She said she would help me defeat Dejiko.
Dejiko: Someone like that got you excited about beating me nya? You're an idiot nya.
Usada: At first I thought it was a practical joke. I didn't think that a little girl like could do anything like that.
Usada: Then she gave me a little box and told me that I could take it with me to all sorts of worlds and help my friends there.
Aria: you mean Riko and Jeanne?
Usada: Yes, I did. In the beginning it was just small jobs. They asked me to go to one place, or to check out another.
Usada: Oh, I was also asked to keep an eye on that elf over there.
Tiffania: Huh? You mean me? That means you were in touch with Twin Phantom.
Usada: Yeah. But I only really became friends with Riko.
Aria: Idiot, she was just using you for her own good! I'm sure Riko only thought of you in passing!
Usada:......No way.
Laura: You said you got a little box, didn't you? Do you still have it?
Usada: It's here..........Hmm? What? I had it in my pocket didn't I........? Did I lose it somewhere???
Laura: It would seem they're supposed to dissapear if you betray them, so as to not leave any evidence.
Rem: But what is it? we don't know what worlds technology it uses? Is it scientific? Or is it something magical?
Aria: I'm also worried about It's relationship with Polyals. I wonder what gives us the power to move from one world to another...
Rem: If Eve is with them, or if she's not...
Laura: All we say that she is longer here.
Mion: Did the speed of the enemy attack have anything to do with Eve?
Laura: The enemy was waiting for us everywhere we went, even though they shouldn't have known. We were ambushed when we went to Eve's world too.
Rem: We were attacked in a cave we happened to enter when we went to a hot spring.
Rem: We don't know for sure if this happened because of information leaked from Eve, but....
Mion: Eve was the one who taught us how to use the Polyals.......Do you think that's what's telling the enemy where we are going?
Aria: Is it possible that Eve, like Usada, had been given something and was communicating through it?
Rem: I'm not saying Eve isn't doing that, but if she was, she wouldn't have taught us how to use polyals, would she?
Meru:........
Aria: Didn't you hear anything from Eve?
Meru: I don't know....
[Meru runs off]
Aria: Wait! We need haven't finished yet!!
Tsubasa: Kanzaki, I'll go after her.
Rem: Please, Tsubasa.
[With Meru]
Meru: Teacher....
Tsubasa: How do you feel about Eve now?
Meru: I don't want to say it.........
Tsubasa: I don't know about the others, but I believe in Eve.
Meru: Huh.....
Tsubasa: One reason is that she saved my life, but the most important reason is you.
Meru: I'm the reason?
Tsubasa: Eve is like a mother to you, right? Would such a person be your enemy?
Tsubasa: If it were me, I would take you with me. If Eve asked you to go with her , you would leave us and go with Eve, wouldn't you?
Meru: Yes I would.....
Tsubasa: And yet Eve left you here without saying a word. There must be a reason why she did that.
Meru: What's the reason?
Tsubasa: I'm not a great detective, but I think the reason for is that there is still a mystery that needs to be solved.
Tsubasa: It's not a mystery that can be solved right now, so let'ss do what we can to help now, and then we'll see Eve again.
Meru: Tsubasa! Your right! There's no point in dwelling on it!
Meru: Thanks Tsubasa, for coming to cheer me up!
Tsubasa:....If it were Tachibanai, she would have done better, but I have known you the longest, you know.
Meru: Right!
Hibiki: Tsubasa, you're doing great! Fufu, that's Tsubasa for you!
Laura: Peeping is bad manners Hibiki.
Aria: Don't talk as if your not looking too!
Houki: So are you Aria!
Tsubasa: (I know they're there.........but I'm too embarrassed to say anything)
Meru: I'll do my best!
Meru: (Teacher....Someday I'll see you again!)
[Go to https://akurasu.net/wiki/%E8%B6%85%E3%83%92%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%B3%E6%88%A6%E8%A8%98_-_Super_Heroine_Chronicle/Flow_Chart/Episode_28:_Several_Decisive_Battles!_(Meru_Route) [ Episode 28: Several Decisive Battles!]] to continue]