Namco × Capcom/Story/S34:Stage
Note: Reiji & Xiaomu, Arthur, Stahn & Rutee, Valkyrie, Gilgamesh & Ki, Kurino & Sabine, Demitri, and Morrigan & Lilith are mandatory. The script shown will change depending on who else is deployed.
《Makai - Makai Village: Throne Room》
(Your team appears)
Reiji: "Is this the deepest part of this village?"
Ken: "This place is a little more grimy than I thought."
Chun-Li: "Marble floors and a red carpet. Even the King of Makai seems to care about appearances."
Cammy: "He seems to have sensibilities closer to humans."
Sakura: "When I heard the words 'center of Makai,' I imagined something more visceral and gooey..."
Karin: "A place like that would be really uncomfortable to live in."
Ryu: "But still... the atmosphere is different... What's with this tense 'qi'..."
Captain: "It looks normal, but... it's an unsettling, unpleasant atmosphere."
Guy: "Don't let your guard down. The demonic energy that permeates this place... is incredible."
Ginzu: "The space itself seems different from normal space. It's dangerous."
Mack: "..."
Baby: "It's okay, Mack. Judging by the atmosphewic composition, it doesn't seem to be hawmful to humans."
Xiaomu: "Oh? Look at that. See that imposing chair in the back?"
Sylphie: "He seems to have quite good taste."
Klonoa: "It's a design that's... kind of... typical."
Gantz: "Huh, that's easy to understand. It's like, 'bad guys sit here.'"
Roll: "But... MegaMan, isn't it really quiet?"
MegaMan: "Yeah, I thought it'd be full of monsters..."
Tron: "That's quite a surprise."
Servbot No. 17: "If there are no enemies, that's the best thing."
Lilith: "...There's no one here. The chair's empty, too."
Taki: "The aura is so strong, I can't sense any enemies. This is a tricky spot."
Waya Hime: "My sensors aren't working at all either. I guess we'll just have to rely on our eyes."
Shion: "Can you search for enemies, Momo-chan?"
M.O.M.O.: "I can manage close-range heat sources, but my sensors aren't functioning properly..."
KOS-MOS: "With my sensors not working properly, it's difficult to accurately assess the situation."
Rutee: "Could it be that... the Demon King ran away?"
Bellaboman: "We did make quite the fuss in front of the gate."
Wonder Momo: "That's true. Maybe they took refuge to avoid fighting..."
Stahn: "I don't think that's the case. Besides... Leon should be in the castle too."
King: "If that's the case, then maybe he's looking for an opportunity to enter the ring."
Felicia: "If he's going to come out, he should do it quickly!"
Armor King: "The question is when he'll come out..."
(3 Skeleton Murderers, 2 Red Arremers, and 5 Red Arremer Aces appear)
Hiryu: "...They're here."
Sabine: "There they are... Hmm? What...?"
Kurino: "Just skeletons and red devils...?"
Kurino: "That devil Joker isn't there either..."
Fong Ling: "So basically, it's just a bunch of weaklings."
Hsien-Ko: "There's a talent shortage everywhere."
Arthur: "You think these guys are enough to stop us?"
Demitri: "Hmph, you underestimate me. Who do you think I am?"
Morrigan: "This is enough for you... isn't it, Demitri?"
Demitri: "Watch your words, Morrigan."
Ki: "Um... please don't start a fight in a place like this."
Hiromi: "I wonder if they're on good terms or not..."
Masuyo: "Just think about the situation."
Taizo: "They're probably just annoyed because there's no competition, yeah? Just leave them alone."
Xiaomu: "That's really carefree."
Xiaomu: "Well, the enemy doesn't seem motivated either, so I guess that's how it is."
Reiji: "...I agree that the enemy doesn't seem motivated either. What are they planning?"
Hideo: "It might be a trap to lull us into a false sense of security."
Kyoko: "We're up against demons... I'm sure they'd consider that."
Bruce: "It's possible they only left a minimum number of people behind and fled."
Regina: "...I can't say that's impossible."
Heihachi: "This is the enemy's main base... If that's the case, they wouldn't show their hand so suddenly."
Rose: "By the way, my fortune-telling... didn't come up with a very good result."
Gil: "...No matter how you look at it, this formation is a wait-and-see approach. They're sure to come up with something."
Haggar: "Maybe this is a plan to drain our stamina?"
Jin: "They're going to tire us out with their weaklings, and then finish us off with their main force... that's possible."
Tarosuke: "Eh, that sounds bad."
Kagekiyo: "...It's a common strategy in war."
Soldier 1P: "So, the party is just getting started."
Soldier 2P: "I should have at least worn a tuxedo."
Mitsurugi: "In that case, I guess I'll just have to kill time with these guys until then."
Valkyrie: "The Fallen Knight, Red Arremer Joker, and the Demon King Astaroth..."
Valkyrie: "There are those who have not shown themselves. We do not know when or where they will come from."
Valkyrie: "Everyone, please be very careful."
6 enemies remain
Kai: "We've defeated quite a few. ...I guess about half?"
Bravoman: "They're quite formidable, but... they're opponent we've fought many times."
Wonder Momo: "That's right. We can't afford to lose!"
Chun-Li: "That's fine, but what about the boss?"
Cammy: "The enemy's strength has been halved. In this situation, why aren't they going to do anything...?"
Gil: "They still haven't shown up? Surely... you're not saying they're not here?"
Bruce: "Maybe we were too cautious and let them slip away."
Regina: "If that's the case... we've failed."
Arthur: "That can't be...!"
Arthur: "Show yourself! Fight me, Astaroth!"
KOS-MOS: "Heat sources rapidly approaching. It's coming from the direction we came from."
(Black Valkyrie and Judas appear)
Soldier 1P: "Oh, here they come."
Soldier 2P: "Well, that didn't go to waste."
Sylphie: "Enemy reinforcements did come, but... oh dear?"
Black Valkyrie: "...Hehehe."
Kurino: "They're... not from Makai Village...! The Black Fallen Knight!"
Sabine: "Don't show up if I'm not calling you!"
Reiji: "Damn, they got here first...!"
Hsien-Ko: "They got in before us, so why are they coming from behind?"
Fong Ling: "Looks like the enemy's strategy was a success."
Xiaomu: "And now, this is a pincer attack perfect for you."
Black Valkyrie: "...You've come a long way. Hehehe..."
Black Valkyrie: "Did you meet the person you were looking for?"
Ken: "Unfortunately, we haven't met him yet."
Ryu: "At least we haven't met the Demon King yet."
Judas: "..."
Stahn: "...I was able to meet him."
Stahn: "Right, Leon...!"
Rutee: "At least tell me why! Why you're cooperating with that woman!"
Judas: "..."
Judas: "...Stay away from me, Stahn, Rutee."
Black Valkyrie: "I told you. This person is here willingly."
Black Valkyrie: "I only lent my strength."
Black Valkyrie: "It seems there are some shameless souls who have forgotten that kindness and are baring their fangs at me."
Rose: "...No comment."
Armor King: "Hmph, it seems you're talking about me."
King: "Which one of them is shameless? You took my master...Armor King!"
Felicia: "Hey King, calm down!"
Valkyrie: "You have no right to say such a thing, Black Fallen Knight...!"
Black Valkyrie: "...So what if I have no right? I'd love to hear it. Hehehe..."
Mitsurugi: "What a pointless way to pick a fight."
Taki: "Don't take their bait. There's something I need to ask them."
Waya Hime: "That's true. I think I'll ask the representative here."
Arthur: "Fallen Knight. Could you please tell me about your relationship with Makai Village... no, the Demon King Astaroth?"
Hideo: "What is your purpose in cooperating?"
Kyoko: "I don't think they'll give us an honest answer..."
Morrigan: "More importantly, I want to know where Astaroth is."
Demitri: "He's not in the castle anymore... That can't be it."
Lilith: "I can feel the magic, but it feels a little different... strange."
Reiji: "What do you mean? Is he... not the Demon King?"
Tarosuke: "A different person... or rather, there's more than one?"
Kagekiyo: "...Strange."
Xiaomu: "It's faint, but I can sense multiple demonic auras, too."
Xiaomu: "It's the same, yet completely different... It's mellow, yet rich..."
M.O.M.O.: "Um, what do you mean?"
Shion: "I don't think there's any deeper meaning to it."
Sakura: "Xiaomu-chan, basically, you don't understand anything..."
Karin: "That's how it is over here, but do you know anything, Black Valkyrie-san?"
Black Valkyrie: "There is no need for me to speak. ...Soon you will see it with your own eyes."
Black Valkyrie: "Until then, I will keep you company."
(3 Black Sandras, 2 Koakuman (Evil), 2 Battlers, and 2 Evil Swords appear)
Captain: "Oh dear... looks like a group."
Mack: "..."
Baby: "Wooks wike we've been compwetewy ambushed."
Black Sandra: "..."
Haggar: "Hmm?! They're...!"
MegaMan: "What?! K-Kurino-san?!"
Roll: "Why are there so many?!"
Servbot No. 1: "There are so many Kurino-san!"
Tron: "That can't be! Are they... the same species?!"
[Pyramid]
Gil: "The Black Sandra...! I saw them at Zouna's Pyramid..."
Arthur: "Also, there are some new mechanical soldiers."
Arthur: "Where are they getting them from...?"
Jin: "Mechanical...soldiers?"
Heihachi: "...They look like the robots that bothered me in the depths of the pyramid."
Sabine: "Kurino! The Sandra tribe dyed black...can that be!?"
Kurino: "...Yes, just like me when I fought Lady Valkyrie!"
Sabine: "And besides, the Koakuman tribe, like me, are also minions of Black Valkyrie...!?"
Guy: "They've been seized by evil power... and they've lost sight of themselves."
Ginzu: "Once upon a time, at that pyramid... we had to cut them down."
Ki: "Fallen Knight! You've taken them again!"
Black Valkyrie: "Hahaha... I've been saying this for a while. I have no trouble finding pawns."
Arthur: "You villain...!"
Hiryu: "Don't get too worked up. ...You're playing into the enemy's hands."
Valkyrie: "Kurino, Sabine... To break the curse placed on them..."
Kurino: "..."
Kurino: "...I understand, Lady Valkyrie."
Sabine: "The only way to break their evil intentions... is to defeat them..."
Gantz: "Tch, is there no other way?"
Klonoa: "That's terrible! Can't you do something about it!?"
Ki: "It's painful, but...it's the only way."
Judas: "Do you understand, Stahn? ...There are some things that can only be saved through fighting."
Judas: "Like me and you right now."
Stahn: "That's not true. That's a separate issue."
Stahn: "You...you're fighting of your own free will, aren't you!?"
Rutee: "The Sandra and the others are just being manipulated! You're not!"
Gil: "...That's right, that's why we have no choice but to fight...and save them...!"
Judas: "Hmph...you're just saying nice things."
Stan: "Everyone, I'll do something about Leon... no, Judas."
Stan: "I don't want you to get involved."
Judas: "...What...?"
Taizo: "Hey, are you serious?"
Masuyo: "I remember doing something similar."
Hiromi: "That time. At the bottom of the pyramid..."
Morrigan: "Just like with Lilith...right?"
Demitri: "...I don't understand why so many people make such foolish choices."
Lilith: "Stahn's so kind."
Stahn: "...Not at all. I...knew him once..."
Judas: "He's such a softie... You're a fool, Stahn..."
Stahn: "Rutee always says the same thing, Leon."
Black Valkyrie: "You're so naive. Why don't you realize that your naivete is destroying you?"
Rutee: "...No. Naivete and kindness are two different things."
Rutee: "But there's no way someone like you could understand...!"
Rutee: "Let's go!"
[Scenario 34: Like A Dream]
10 enemies remain
Stahn: "Okay, if we get this far...!"
Stahn: "Just wait, Leon. I'll wake you up now...!"
Judas: "..."
Rutee: "Stahn! Don't rush!"
Rutee: "The main enemy force hasn't arrived yet!"
???: "Hehehe... Guhahahaha!"
Arthur: "...!"
(Great Demon King Astaroth and 3 Red Arremer Kings appear)
Gil: "...He's appeared...!"
Valkyrie: "The Demon King...Astaroth!"
Astaroth: "Hahaha...You've come, Arthur. I never thought you'd be able to open that gate."
Arthur: "Don't underestimate me, Astaroth."
[Key]
Arthur: (...You don't know that Red Arremer Joker dropped the key...?)
Arthur: (Astaroth has appeared... but I don't see Joker...)
Lilith: "Hmm... is that... the guy we fought earlier?"
Kurino: "Huh? Why would you say that? ...No matter how you look at it, that's the Demon King Astaroth we fought in the underground lake."
Sabine: "Besides, having multiple of those would be a problem."
Xiaomu: "I can't say it's impossible..."
Xiaomu: "In English, it's called a 'Shadow Samurai.'"
Reiji: "Shadow...?"
Reiji: "...Does that mean he could be a double?"
Morrigan: "...I can't imagine there's an imposter with such powerful magic."
Demitri: "Hmm, let's ask him."
Demitri: "Demon King Astaroth. "You... are you really Astaroth, the king of Makai Village?"
Astaroth: "What else do you see? I am the Demon King who rules over Makai Village!"
Valkyrie: "The power I sense is real. There's no room for doubt."
Lilith: "...Hmm..."
Astaroth: "Guhahaha...! Do you guys have time for such pointless prying?"
Astaroth: "Look...!"
(Black Dragon, 4 Red Knights, and 3 Akynd Knights appear)
Black Valkyrie: "Hmph... He's brought them out."
Judas: "...Druaga's monsters... They're quite high-ranking, too."
Ki: "Gil! Look at the monsters Astaroth has with him!"
Gil: "Quox's clone... The last one, Black Dragon...!"
Gil: "And some high-ranking knights!"
Gil: "Druaga... It seems you've fully regained your strength."
Reiji: "The longer we wait, the worse it will be for us."
Reiji: "Now that the enemy's commander-in-chief has appeared... We'll go all out...!"
Xiaomu: "Stand strong! We'll make him scream from both his head and his stomach!"
Arthur: "There are many things I'm concerned about, but at this point, any hesitation would be fatal."
Arthur: "Astaroth, prepare yourself!"
Astaroth: "Hahahahaha..."
Black Valkyrie defeated
Black Valkyrie: "As expected, hehehe..."
Sabine: "If we don't finish her off quickly, she'll probably run away again."
Kurino: "Using the Sandra and Koakuman tribes as tools of war... I can't forgive that!"
Kurino: "I'll settle this here and now!"
Black Valkyrie: "Hahaha... Don't be so hasty, warrior of Sandra."
Black Valkyrie: "We'll meet soon. If you can keep fighting like this."
Valkyrie: "Wait! I haven't heard anything about your relationship with Makai Village yet!"
Black Valkyrie: "I said soon, green-eyed girl."
Black Valkyrie: "Let's meet again when the whole picture of Makai Village is revealed."
Valkyrie: "...!?"
(Black Valkyrie moves to the entrance and retreats.)
Arthur: "The whole picture... of Makai Village?"
15 enemies remain or Astaroth's HP falls below 50% HP
Arthur: "Astaroth, were you planning to fight us with just this?"
Arthur: "Don't make me laugh. ...You're not as strong as before, are you?"
Demitri: "Hmph, obviously it's because I'm with you."
Morrigan: "...'We're' with you. Seriously."
Astaroth: "Even though you're a resident of Makai, you defy the King of Makai Village. I can't forgive you...!"
???: "..."
Astaroth: "...Nu... Nuu..."
Lilith: "Huh? Wh, what!? Who is that? I sense incredible magical power...!"
(Astaroth moves to the front left of the throne)
Arthur: "Astaroth... is running away?!"
Astaroth: "..."
Ki: "What's going on all of a sudden? Do you think he has another plan...?"
Gil: "That's probably correct. I don't think he's an opponent we can easily defeat."
(Shaking)
Valkyrie: "Eh...!?"
Kurino: "Lady Valkyrie? What's wrong!? And this vibration..."
Valkyrie: "Something's coming from the back...!"
Sabine: "Phew, it's probably him, right? The red devil from the Demon's whatsit..."
Morrigan: "...No. I felt it too, and it's extremely similar to Astaroth..."
Morrigan: "No, it's a being with almost the same magical power."
Judas: (...Someone like that is still here?)
If Black Valkyrie was defeated
(Black Valkyrie reappears)
Black Valkyrie: "...Hehehehe."
Valkyrie: "Oh, you..."
Kurino: "It certainly wasn't a fatal wound, but... so soon!?"
Reiji: "Tch, you're back!?"
Xiaomu: "You're back so quickly! What are you thinking?"
Sabine: "So this is what you mean when you say we'll meet again!"
Black Valkyrie: "...Don't make a fuss. You'll soon find out why I've returned. Just stay quiet."
Valkyrie: (Have you come to confirm something...? I'm feeling a strong magical power right now... is that it?)
Regardless
Black Valkyrie: (So it's finally here. ...It seems the current Makai Village is being controlled by puppets after all.)
(The shaking stops. Great Demon King Astaroth appears.)
Demitri: "Hmph, here he comes..."
Demitri: "...Nuh!? What...? He's..."
Astaroth: "Hahahaha... Guhahahahaha!"
Xiaomu: "Oh, wow! What's this!? He has four faces!"
Reiji: "There's two of him!? Hey, isn't there just one Demon King!?"
Arthur: "There are two Astaroths...!?"
Arthur: "That means... No way!"
???: "That's right, Silver Knight...Arthur."
Arthur: "What?"
(The torches in front of the throne light up. Super Demon King Nebiroth appears.)
??? "Hehehe..."
Arthur: "Astaroth...? No, it's not...!"
Arthur: "Who are you?"
Nebiroth: "My name is Nebiroth... Super Demon King Nebiroth."
Nebiroth: "Let's just say I'm the new master of Makai Village."
Arthur: "New master, huh? ...But I'm sorry. I'll have you leave immediately."
Nebiroth: "Can you really do that, you bastard?"
Arthur: "I'll do it. ...Even if this armor gets shattered to pieces...!"
Lilith: "I'll do it! How cool!"
Gil: "If you were so bold as to say that, did you know, Arthur?"
Arthur: "No, I never even considered it."
Arthur: "But...if this is the Makai Village I know, anything could happen."
Arthur: "I'll just accept the facts... and defeat him."
Nebiroth: "You seem to be panicking, but that's a good attitude, Silver Knight, Arthur."
Nebiroth: "Astaroth is nothing more than a puppet, at my mercy!"
Nebiroth: "A while ago, to take responsibility for you destroying Makai Village, Astaroth's soul was torn apart... and he was reduced to my puppet!"
Rutee: "Torn apart... and leave two of them?! Hey! That's just not possible...!"
Ki: "Quox, Silver Dragon, Black Dragon... these three were also torn apart by magical power."
Ki: "The power of the devil makes this possible...!"
(Red Arremer Joker appears.)
Red Arremer Joker: "...I thought something was wrong, Lord Astaroth."
Stahn: "Ah! This guy is Makai Village's special forces...!"
Arthur: "Red Arremer Joker!? ...Where have you been hiding all this time?"
Red Arremer Joker: "...I was watching the situation, Arthur."
Red Arremer Joker: "I wanted to see if the master I serve is my true master...!"
Nebiroth: "Red Arremer Joker, from now on, I am your master!"
Nebiroth: "Take care of these guys."
Red Arremer Joker: "...I serve only one person: Demon King Astaroth."
Red Arremer Joker: "Makai Village is no longer Makai Village... I'm ashamed that I didn't realize that."
Arthur: "But that doesn't change our relationship."
Arthur: "I'll take you on together, Joker...!"
Red Arremer Joker: "...I'm stepping back."
Arthur: "...!?"
Nebiroth: "What!? You... Are you trying to betray me?"
Red Arremer Joker: "I'm stepping back. I'm stepping down, Lord Nebiros, the new Demon King."
Red Arremer Joker: "...Also, there's one thing I must report to Lord Astaroth."
Astaroth: "..."
[Dycroft]
Red Arremer Joker: "...We have confirmed the emergence of 'Dycroft' in Gensokai."
Judas: "What...!"
Sabine: "Kurino, I'm sure 'Dycroft' is..."
Kurino: "In our world, Gensokai, the 'Aeth'er Wars' that happened 1,000 years ago..."
Kurino: "It was thought to refer to the floating city that attacked the ground from the sky..."
Valkyrie: "...To be precise, the capital of the floating cities is Dycroft."
[Belcrant]
Valkyrie: "And what's truly terrifying is the indiscriminate crust-shattering weapon it's equipped with... Belcrant...!"
(Red Arremer Joker leaves.)
Judas: "Why...! Isn't it supposed to be impossible to activate without the Eye of Atamoni?"
Judas: "Black Valkyrie, you're supposed to have the Eye of Atamoni...!"
Black Valkyrie: "...Finally. Zouna, you seemed to have had a hard time..."
Judas: "What...?!"
Valkyrie: "Zouna?! You couldn't have that...!"
Stahn: "The Eye of Atamoni... in the hands of the Demon Lord Zouna...?!"
Judas: "Fallen Knight...! You...!"
Black Valkyrie: "What's the matter, Dragonbone Man? Why should you be so surprised? Hehehe."
Black Valkyrie: "What I have in my hands...how I use it is none of your business."
Gil: "...My worst prediction has come true...!"
Gil: "In exchange, you have obtained Zouna's soldiers, Fallen Knight!"
Ki: "What are you planning to do?!"
Black Valkyrie: "Do you know the easiest way to bring chaos to the world?"
Black Valkyrie: "...It's 'the existence of multiple forces with absolute power.'"
Black Valkyrie: "As a result, those with power are constantly fighting each other..."
Black Valkyrie: "Those without power are constantly at the mercy of the ripples they cause."
Valkyrie: "Makai Village, the Tower of Druaga, the Genji army... and Zouna, Dycroft...!"
Judas: "You... You intended to give him the Eye of Atamoni from the beginning...!"
Black Valkyrie: "Hahaha... If that's the case, what will you do?"
Black Valkyrie: "You won't tell me that the reason you followed me even after my curse was lifted... was to take back the Eye of Atamoni?"
Judas: "...Guh."
Stahn: "Leon... You did it just for that reason..."
Black Valkyrie: "You fool. You didn't even know that I had given the Eye to him long ago."
Rutee: "Long ago...!?"
Rutee: "Then, could it be that those unfamiliar mechanical soldiers you were bringing with you..."
Black Valkyrie: "You guessed it. Those are the lifeless soldiers protecting Dycroft."
Black Valkyrie: "And now, Dycroft itself has awakened. ...The time has come."
Reiji: "...That means the Eye of Atamoni was already there when we were at the pyramid...!"
Xiaomu: "You shouldn't have said that earlier, you black villain!"
Judas: "...What the... I... Did I screw up again...?!"
Stahn: "Not yet, Leon...! You haven't failed yet...!"
Judas: "Stahn..."
Stahn: "We know where it is, so we can just take it back...!"
Stahn: "And now there's no reason for you to fight us!"
Valkyrie: "We should be pursuing Zouna. Now that you're free from the curse, there's no point in you being with the Fallen Knight..."
Judas: "..."
Kurino: "That's right! There are many people we need to defeat!"
Sabine: "That's exactly what Makai Village is like."
Nebiroth: "Hahaha... They're so naive to think they can defeat me."
Arthur: "We'll definitely defeat them...! Judas, lend me your strength. This situation won't be so easy..."
Judas: "...Before that... I need to draw a line."
Rutee: "Draw a line...? What are you planning to do?"
(Judas moves next to Black Valkyrie.)
(Judas tries to attack, but Black Valkyrie parries and counters.)
Judas: "Argh...!"
Black Valkyrie: "You bare your fangs at me... is that your 'drawing a line'?"
Black Valkyrie: "...But it's impossible. You cannot kill me."
Black Valkyrie: "And the crime of defying me is grave."
Black Valkyrie: "I was going to leave you alone, but I changed my mind. ...You must atone for that sin first."
Judas: "I can't die yet. I can't accept a second death like this...!"
(Stahn & Rutee moves next to Judas.)
Stahn: "Leon! ...You and I can do it!"
Judas: "Stahn...?!"
Rutee: "I'm saying we'll cooperate! Come on, let's go!"
Black Valkyrie: "What...?! This spirit...where is it coming from?!"
(Stahn & Rutee and Judas unleash 'Swordian Master' on Black Valkyrie.)
Ki: "Amazing...! They were in perfect sync."
Xiaomu: "Yes, impressive...! This must be what youth means."
Valkyrie: "They dealt a fatal blow to the Fallen Knight!?"
Reiji: "They did it...!"
Reiji: "The Demon King is also there, we don't have time to hesitate! Let's go defeat him!"
Black Valkyrie: "Even I... have failed..."
Black Valkyrie: "But... you managed to drag him out. Hehehe..."
Nebiroth: "Hmm...?"
Valkyrie: "Fallen Knight...!?"
(Black Valkyrie retreats.)
Valkyrie: (Drag him out...? Does she mean Super Demon King Nebiroth...?)
Valkyrie: (What is her purpose...?)
Nebiroth: "Hahaha... Guhahahaha! That was quite an entertaining performance."
Nebiroth: "As a reward, I'll bury you all in one fell swoop."
Arthur: "Sorry. We'll be the ones doing the burying, Nebiroth."
Arthur: "Judas, are you sure?"
Judas: "...My goal hasn't changed. The circumstances have just changed."
Stahn: "Well, Leon...!"
Judas: "..."
Rutee: "You should understand, Stahn."
Rutee: "With his personality, there's no way he could say, 'I'll fight with you!'"
Judas: "..."
Arthur: "The matter is settled. ...Super Demon King Nebiroth, we have gained a new ally, and we will move forward."
Nebiroth: "Don't talk nonsense, you mere human!"
The first Astaroth defeated
Astaroth: "Guaaaah!"
(Astaroth turns into flames and disappears)
Reiji: "Calling yourself the Demon King... How stubborn."
Arthur: "Well done. Only one more to go...!"
Xiaomu: "You're acting pretty calmly. Isn't he your nemesis?"
Arthur: "...No matter who they are, they're still demons of Makai Village."
Arthur: "Even if they're a weakling or the leader."
Arthur: "That includes you, Nebiroth... Don't forget."
Nebiroth: "You're kidding...! You're a fool to think you can defeat the Super Demon King, Silver Knight Arthur!"
The second Astaroth defeated
Astaroth: "U-uooooooooh!"
(Astaroth turns into flames and disappears)
Nebiroth: "Even with greater numbers, he's still useless, defeated by mere humans."
Arthur: "Are you sure you want to act so confident, Super Demon King Nebiroth?"
Arthur: "Astaroth and you... were just defeated in different orders."
Nebiroth: "That's a funny joke, Arthur."
Nebiroth: "But lumping me in with a mere Astaroth isn't funny."
Nebiroth: "You'll pay for your rudeness with your death!"
Arthur: "I refuse...! You'll be the one who'll be crushed by death."
Arthur: "As long as I'm alive, I won't tolerate the existence of Makai Village!"
Nebiroth defeated
Nebiroth: "Ugh... Ugh... Ohhhhh..."
Nebiroth: "I won't accept this... I'm the Super Demon King... It's impossible...!"
Arthur: "No, this is reality, Super Demon King Nebiroth."
(Arthur destroys Nebiroth with the power of the Golden Armor.)
Nebiroth: "Wh...y... I... Nebiroth..."
Arthur: "You only ever saw things through Astaroth's eyes."
Arthur: "So the me you know is the me of before."
Arthur: "...The reason you lost... was because you underestimated my current strength, and the strength of the allies I've gained!"
Nebiroth: "That's... stupid... to say that..."
(Nebiros turns into flames and disappears.)
(All remaining Makai Village enemies disappear as if defeated.)
(All other remaining enemies retreat.)
Arthur: "..."
Gil: "Arthur, is this... the end?"
Arthur: "For now... that's all I can say."
(The whole place shakes, and many explosions of smoke appear towards the throne.)
Ki: "Wh-what!?"
Reiji: "What!? It's collapsing!?"
Xiaomu: "It seems this place was being held up by the Demon King's magical power."
Xiaomu: "An explosion at the end... that's surprisingly cliche."
Reiji: "It's not that simple! If this keeps up, it'll completely collapse...!"
Valkyrie: "Let's meet up with everyone outside! Let's hurry and get out!"
Arthur: (The collapse of Makai Village. This is the end...I hope.)
