Namco × Capcom/Story/S34:Post-Stage
Makai - Makai Village, Underground Lake
(Everyone is there and the explosions continue.)
King: "Why did it suddenly start collapsing?"
Roll: "Did a self-destruct mechanism go off?!"
Valkyrie: "It's probably because the Demon Kings who ruled this village were defeated."
Taki: "...A demonic aura is swirling around with nowhere to go."
Soldier 1P: "In other words, the energy is out of control."
Rutee: "The cause doesn't matter! Let's quickly go back the way we came!"
Judas: "...Okay, let's hurry."
Gil: "No, that's no good! This underground lake should connect to the Tower of Druaga."
Ki: "If this place collapses, we'll have no way there!"
Xiaomu: "But still..."
Xiaomu: "Is there an escape route somewhere? Maybe behind the mushrooms?"
KOS-MOS: "I'm detecting air currents. This way."
(KOS-MOS moves to the southwest)
Shion: "Ah, KOS-MOS! Seriously, doing whatever you want!"
(The ground begins to shake, a big explosion)
Reiji: "Tch, it won't hold any longer...!"
Reiji: "We have no choice but to believe in KOS-MOS! Let's go!"
Arthur: "...Farewell, Makai Village...!"
(Everyone follows KOS-MOS)
Makai - Tower of Druaga, 59th Floor
Druaga: "...Makai Village... has fallen."
Druaga: "But that's fine. The magical power overflowing from Makaimura is gathering in my tower."
Druaga: "Makai Village would eventually have to decide the victor, so if you think about it, it being taken down without me getting my hands dirty... saves me a lot of trouble."
Druaga: "All that's left now is...the Golden Knight. That is all."
Druaga: "Come, Gilgamesh. This battle...will end with your death."
Makai - Tower of Druaga
Taizo: "Yes, we're above ground!"
Kurino: "Whew... I thought I was going to be buried alive."
Sabine: "Wait, what's in front of us..."
MegaMan: "Could it be... that!?"
Valkyrie: "We've finally come this far..."
Ki: "I can't believe it... but this is the truth, Gil."
Gil: "Yeah, the Tower of Druaga...!"
Gil: "I never thought it would be in such perfect condition."
Arthur: "After Makai Village, it's the Tower of Druaga. That's a tough story."
Momo: "The demon Druaga is in that tower...!"
Nakamura: "It's unavoidable if we're to break Amazona's curse."
Hiryu: "Can we launch a surprise attack?"
Morrigan: "We should assume they've noticed us. This is like Druaga's garden, after all."
Mitsurugi: "In that case, no tricks. Just hit it head-on...!"
Stahn: "Gil, do you know where in Tower of Druaga he is?"
Gil: "...He must be on the 59th floor. We'll run up there in one go."
[Soul Edge]
Taki: "Wait. Soul Edge should also be in that tower."
Kagekiyo: "...Indeed. We can't just throw away that sword."
Kagekiyo: (Yoritomo and the others are probably in that tower as well. My last hope... I'll entrust it to Soul Edge...)
Reiji: "In that case, we'll have no choice but to split into teams."
Reiji: "One group will head to the enemy's main enclosure... the 59th floor, and the other group will search for Soul Edge."
Guy: "If the enemy has noticed us, we'll need a rear guard."
Xiaomu: "Then, as usual, we'll split into three groups. Come on, get ready."
Ki: "Then... let's go, Gil."
Gil: "Yes, our battle... this time, we'll really end it...!"
