Namco × Capcom/Story/S29:Post-Stage
Moryokai: Kaminoi Castle - Sakura-Dai Gate
Taizo: "Masuyo, even if we wait here, there's no guarantee the others will come back."
Masuyo: "..."
Bruce: "We'll have to go alone. Besides, if we stay here for too long..."
Momo: "We'll turn into pun-loving people! Even cats have to take catnaps...!"
Arthur: "But with only this many people, we won't be able to challenge Makai Village..."
M.O.M.O.: "Ah! It's a dimensional transfer!"
Shion: "Is someone coming!?"
(The Underground Magic Circle team appears via dimensional transfer)
Felicia: "Here we go! Hey, did it work?! Did it work?"
Hsien-Ko: "Oh, Felicia... Demitri and the others are here too!"
Demitri: "Hmmm, looks like this must be it."
KOS-MOS: "Dimensional transfer response confirmed. Incoming."
Heihachi: "What? You mean there's more to us than this?"
(The Rift of Consciousness team appears via dimensional transfer)
Ryu: "Uh...where are we...?"
Nakamura: "That's...Ryu! I'm glad you're safe."
Ryu: "Sorry for worrying you. I'm fine, just like this."
Ken: "Heh, it was tough, though."
Taki: "Some of these people look familiar. Was the attempt a success?"
[Soul Edge]
Gai: "'Soul Edge'... It really did come in handy this time."
Mitsurugi: "I didn't get it, though."
Reiji: "Thanks to that, we've got all eyes on our allies..."
Reiji: "Hmm...?"
Xiaomu: "Making puns in a situation like this?"
Xiaomu: "It's pointless trying to develop a new character now, you know?"
Xiaomu: "Your character is a sullen type, and it's well-known."
Reiji: "...You'll get 100 lashes later. Remember that."
Ki: "Oh, that's right... If you stay in this place... it'll be bad."
Kagekiyo: "You'll be 'cursed.' Get out."
Hiromi: "Everyone, through the gate for our date!"
Makai - Tower of Druaga, Entrance
Yoritomo: "Is it true, Benkei?"
Benkei: "...Yes. One of the 'Sacred Treasures,' the Yata no Kagami...is in that place."
Yoritomo: "..."
Yoshitsune: "Why did you only find out now, Oniwaka? We've already entered another world."
Benkei: "I'm ashamed, Lord Ushiwaka. I, Musashibo Benkei, must return immediately..."
Yoritomo: "...Leave it there."
[Yasakani no Magatama]
Yoshitsune: "Brother...? However, I have heard that Kagekiyo has obtained the first sacred treasure... the Yasakani no Magatama."
Yoritomo: "It's meaningless unless all three are collected. Now is a critical time... leave it behind."
Benkei: "...As you wish."
Yoshitsune: "No, brother. I will go."
Yoshitsune: "Because there are those who wish to test it."
Yoritomo: "...Do as you wish."
Moryokai - Inside Baraduke
[Makai Village]
Kurino: "This place... leads to Makai Village?!"
Sabine: "Wait a minute. This is Moryokai... Makai Village is in Makai, right? How is it connected?"
Gil: "I don't know why. But it's true that there was an invasion from Makai Village."
Arthur: "The leader of the Red Arremer... Joker also passed through here. There's no doubt about it."
Valkyrie: "There must be a dimensional gate somewhere."
Hiryu: "But where is this place? It doesn't seem like it's from this world."
Rutee: "This is creepy... What is this place?"
Stahn: "These walls... They're almost alive..."
Masuyo: "...This is Baraduke. An underground fortress built by the Octy tribe."
Captain: "Baraduke...!? Are you sure?"
Taizo: "...Masuyo said so, so it must be true. She's the one who actually entered."
Morrigan: "It's all crazy. It's starting to feel like anything goes."
Lilith: "I can't wait to see what happens next!"
Xiaomu: "This isn't the time to get all excited. Come on, let's move on."
Reiji: "Where is the place that connects to Makai?"
Masuyo: "Probably the deepest part. I'll show you around."
Masuyo: (...The deepest part of Baraduke. Hopefully we can make good progress.)
