Namco × Capcom/Story/S30:Post-Stage
Moryokai - Inside Baraduke
Arthur: "So what's ahead... Makai Village?"
Klonoa: "It feels like we've finally reached the end."
Gantz: "This is no time to relax. ...It's gonna get dangerous from here on out, y'know?"
Jin: "We've come this far, so we're not going to run away. ...Makai Village. Mishima Kazuya should be there too."
Heihachi: (Makai Village, and Kazuya. Now...)
Sylphie: "I'm aware of the risks. Let's go."
Roll: "Oh, Sylphie, will the shop be okay?"
Sylphie: "I'll accompany you from here on. Everyone's fighting... I can't just leave you alone."
MegaMan: "Thank you, Sylphie..."
Karin: "That seems suspicious. ...Are you sure you're not after some of Makai's specialties?"
Sylphie: "..."
Sakura: (That seems right on the mark...)
Masuyo: "That's enough about that. ...Let's leave now."
KOS-MOS: "From here on... it seems that space is 'distorted but stable.'"
Chun-Li: "Distorted... but stable? Huh? What does that mean?"
Xiaomu: "Is it like having a stomachache?"
Reiji: "...That's not it."
Reiji: "If it's still distorted, then..."
Rose: "Doesn't that mean that the different worlds remain connected?"
[Ibis Island]
Regina: "There's no doubt about it... that's the entrance/exit. It's a phenomenon I've seen before at Ibis Island's Third Energy research facility."
Arthur: "Well then... let's go. The real battle begins from here."
Valkyrie: "Unlike last time, there are many warriors here. Makai Village... this time, I definitely won't run away...!"
[Yata no Kagami]
Kagekiyo: "...Yoritomo and his men are up ahead."
Tarosuke: "Bro Kagekiyo, I was going to ask you, what's that?"
Kagekiyo: "..."
Kagekiyo: "...Nothing. I'll come now."
Tarosuke: "You're staring at a mirror, that's weird. That face shouldn't be reflected in a mirror!"
Kagekiyo: (...The Yata no Kagami... I never thought I'd find it in a place like this.)
Kagekiyo: (But...it's still not enough...it's not enough.)
