Namco × Capcom/Story/S23:Post-Stage
Shinkai - Sky Temple, High Priestess's Chamber
[Golden Seed]
Valkyrie: "High Priestess, we entrust the 'Golden Seed' to you."
High Priestess: "I have received it."
High Priestess: "Momo, you truly did a great job."
M.O.M.O.: "Ah, thank you..."
Ki: "High Priestess, the giant ship that was outside, and this iron monster... Why are such things happening repeatedly!?"
High Priestess: "This Sky Temple is a place where various worlds intersect... Considering the current situation where the 'dimensional wall' is collapsing, it is a place that is easily affected."
Reiji: "However, this is abnormal. Including the ship we came on, for transfers of this scale to occur continuously..."
Xiaomu: "Isn't there a cause for this?"
High Priestess: "Yes, regarding that... there is a place I would like you to go."
[Endless Desert]
High Priestess: "Gensokai... the Endless Desert."
Valkyrie: "The Endless Desert... Could it be that pyramid?!"
Kurino: "The Demon Lord... Zouna's...?"
Lolo: "Yes. It seems Zouna has started to make his move in earnest..."
High Priestess: "Something powerful is stirring in that pyramid..."
Sabine: "Is this related to the current situation?"
High Priestess: "...There's no doubt."
MegaMan: "We can't ignore this. Juno and the others are also on the move..."
Ryu: "Shadaloo is too."
Ryu: "It'll be a roundabout way, but we have to strike at the root cause that's disrupting the world."
Ryu: (I'm also worried about what's happening to my body...)
Sakura: "That's right! Speaking of Shadaloo, what happened to that girl from the elite guard?!"
[The Flutter]
Chun-Li: "Her life isn't in danger. She's resting on the Flutter now."
Karin: "Couldn't you get any information out of her?"
Chun-Li: "...It was no use. Her memories of when she was being controlled by Psycho Power... seem to be hazy."
Ken: "Looks like we have no choice but to take down Bison directly. So, what about that girl... what are we going to do with her?"
Chun-Li: "She said she'll cooperate with us to regain her memories."
Fong Ling: "...There's a non-zero chance she's a spy. What are you going to do, Chun-Li?"
Chun-Li: "...I'll take responsibility and look after her. I intend to have her act with us, partly for the purpose of keeping an eye on her."
Captain: "I see, if you've already decided that, then I have nothing more to say."
Captain: "Now then..."
High Priestess: "Yes. Now, let's open the gate to Gensokai... to the Endless Desert."
Demitri: "...Demon Lord Zouna, huh?"
Demitri: "How interesting. It would be quite something to experience that power of his."
Rutee: "I feel like we're being conveniently used... but I guess it can't be helped."
Klonoa: "Alright, let's go! Everyone!"
Lolo: "Klonoa, be careful..."
Roll: "Can we get there on the Flutter?"
High Priestess: "That's your ship, isn't it? Just like when you came here, there will be no problem."
Taizo: "Hey, we know where we're going, but... is this place going to be alright?"
Taizo: "It's still pretty badly damaged, isn't it?"
Bruce: "Besides, the Spencer Rain is outside. We can't just leave it like that."
High Priestess: "With the power of the 'Golden Seed,' we can send them back to their original world. Don't worry."
High Priestess: "More importantly, please hurry. We don't know what Demon Lord Zouna will do."
Reiji: "...Understood. Everyone, let's go."
Xiaomu: "First space, then a temple, and now a desert... What a hassle."
Gil: "It can't be helped... Well then, High Priestess."
High Priestess: "...Please be careful, everyone..."
(Everyone leaves)
Lolo: "Klonoa... do your best."
High Priestess: "...Now, let's do what we must do."
[Golden Seed]
High Priestess: "Lolo, step back. I will use the power of the 'Golden Seed'."
Lolo: "I understand."
(Lolo steps back)
High Priestess: "O 'Golden Seed'... show me your power!"
(The Gai-nee Tooren disappears thanks to the Golden Seed's power)
Lolo: "Amazing..."
High Priestess: "This is the power of the 'Golden Seed'."
High Priestess: "...You wanted to see this power, didn't you? Come out, you from Busshitsukai."
Lolo: "...Huh!?"
Heihachi: "I thought I had completely erased my presence... But you noticed me?"
High Priestess: "...Aren't you one of their companions?"
Heihachi: "Companions...? Hmph, I have no interest in the games of those brats."
Lolo: "Klonoa and the others are working hard to save the world!"
Lolo: "How can you call that a game...!"
Heihachi: "If the world is going to be destroyed by something like this, then it's better that it be destroyed."
Heihachi: "Because that's probably what the 'world' wanted."
High Priestess: "...You seem to have seen a lot of darkness."
High Priestess: "So, what do you want?"
Heihachi: "I have no business with this strange world. You can send me back to my original world, can't you?"
High Priestess: "...It's possible."
High Priestess: "..."
High Priestess: "However, there is one condition."
