Namco × Capcom/Story/S15:Post-Stage
Gensokai - Joilant Amusement Park
Xiaomu: "Oh, there they are! ...Looks like everyone's safe."
[Soul Edge]
Reiji: "...I'm sorry. We found 'Soul Edge,' but... we couldn't obtain it."
Tarosuke: "We did manage to find Mitsurugi and Taki, who had gone missing, though."
Kurino: "Well, the important thing is that everyone is safe. It's a shame about 'Soul Edge,' though."
Sabine: "Now we've all reunited."
Sabine: "...So, Gilgamesh. What about the rest of the story?"
Gil: "Ah. Various powers are concentrated in this Joilant amusement park."
Ki: "Perhaps it would be more accurate to say that various powers are being attracted here."
[Ghost Palace]
Taki: "Power is concentrating...? Is that why 'Soul Edge' is here too?"
Taki: (Could the fact that only I and Mitsurugi were transported here be related?)
KOS-MOS: "That might be the reason, but the space in this entire area is still unstable."
Karin: "Does that mean that Shadaloo was also transported here because the space is unstable?"
Ryu: "Is this what Akuma was talking about before... that it's now possible to cross dimensions using only 'the power that humanity has obtained'?"
[Ibis Island]
Regina: "And the place where that experiment is taking place... it must be Ibis Island."
Bruce: "Since they came from our world... doesn't that mean we can go back from here too?"
Morrigan: "Crossing the dimensional wall requires finding a weak point in the barrier... and a considerable amount of power."
Kagekiyo: "The power must be comparable to Otohime's sorcery."
[Golden Seed] [Soul Edge]
Jin: "...The 'Golden Seed' that possesses that 'power' was stolen by Kazuya Mishima, and we let 'Soul Edge' slip away..."
Chun-Li: "...Even though we know the location of Shadaloo's hideout...!"
Gil: "It's too early to give up. My comrades who are acting separately might have found something."
Klonoa: "Huh? Comrades...?"
[Tower of Druaga Ruins]
Gantz: "Could it be... those guys we met in the ruins of the Tower of Druaga?"
Kai: "Yes. And... there's one more reliable person who has joined us in our fight."
Meanwhile - Joilant Amusement Park, In Front of the Central Plaza
Arthur: "Hmm... My gut feeling tells me this area is suspicious..."
Stahn: "Arthur! Wait for us!"
Rutee: "Geez! Don't just go running ahead on your own!"
Arthur: "Oh, sorry, sorry. I was just really curious about that area."
Stahn: "I don't think there's anything in the central plaza..."
Rutee: "It's a waste of time. Come on, let's just meet up with the Golden Knight first."
[Joilant - Roller Coaster]
Rutee: "He said he was going to the roller coaster, right?"
Arthur: "...Well, I guess we have no choice but to go."
Atwight: "Rutee! Rutee!"
Rutee: "Huh? Atwight... What's wrong?"
Dymlos: "This is bad, Stahn! Get out of here!"
Stahn: "Dymlos...?"
Arthur: "What's wrong, you two?"
(Resonance)
(Dimensional Transfer)
Arthur: "Huh!?"
Arthur: "What is this ominous... evil power!?"
Stan: "Arthur! Just above the building in front of us!"
Arthur: "What...!?"
[Soul Edge]
Rutee: "A sword...?"
Rutee: "...Wait, could that be?!"
Arthur: "The evil sword 'Soul Edge'... I thought something was up, but... I can't believe it...!"
(Shaking, Dimensional Transfer imminent)
Arthur: "We have to get out of here! We don't know what might happen!"
Rutee: "Hey, hey! What's going on?!"
(Dimensional Transfer)
Meanwhile - Joilant Amusement Park
(Shaking)
Mitsurugi: "Whoa!? What's that!?"
[Mekki-maru]
(Mekki-maru resonates)
Taki: "Metsukimaru is crying!? This... could it be...!"
Kagekiyo: "This overwhelming demonic energy...! This is bad...!"
(Dimensional Transfer)
Makai - King Enma's Chamber
King Enma: "..."
King Enma: "It seems another large-scale 'distortion' has occurred in some world. What do you think, Andaba?"
Andaba: "Well... things will happen as they will. Hyahyahya..."
King Enma: "The same old answer, as always."
King Enma: "But we can't just say that about this matter."
King Enma: "...That's why you went to the trouble of coming all the way here, isn't it?"
Andaba: "As you command. ...Hyahyahya."
King Enma: "...Are you talking about the 'Heike warrior'?"
Andaba: "There's no need to worry about Kagekiyo. He fights solely driven by his hatred for the Heike clan."
[Sanzu River]
Andaba: "The problem is... that those who shouldn't have crossed the Sanzu River have done so."
King Enma: "What...!? Is that true?"
Andaba: "The distortion in the 'wall' separating the worlds... is growing ever larger. To the point where it threatens even the Land of the Dead."
King Enma: "Does that mean the dead will overflow into Makai?"
King Enma: "Hmm, if that were to happen, it could cause even more chaos than when the Aensland family... when Belial perished."
Andaba: "If all the spirits of the dead were to return, then my job would be over."
Andaba: "...Only those with strong souls can return."
Andaba: "Grudges, anger, sorrow, love... excessively strong emotions are calling them back."
Andaba: "Truly, the karma of humans is terrifying. Heh heh heh..."
King Enma: "This is no laughing matter, Andaba."
King Enma: "There's also the matter of the evil sword 'Soul Edge' and the 'Golden Seed' stolen from the Dragon Palace... What should we do?"
Andaba: "What we must do is restore the wall separating the worlds to its original state."
Andaba: "It's best to leave trivial matters to the younger generation. Heh heh heh..."
(Dimensional Transfer)
????
Xiaomu: "Ow ow ow... This pattern again?"
Xiaomu: "...Or rather, where are we?!"
Reiji: "What? A jungle...?"
Reiji: "That's right, is everyone alright?"
Hideo: "I've already checked. Everyone who was there... seems to be safe."
Hideo: "...Or so I thought... but there's one more person."
Sakura: "As expected of a teacher, you're quick at counting people..."
Sakura: "Wait, one more person?"
Zuul: "Heh heh heh... Well, hello there."
Sabine: "Zuul!? Why are you here!?"
Zuul: "...Even if you ask me that... I thought everyone was about to leave, so I tried to get out of the battleship..."
Klonoa: "You got caught in that light... is that it?"
Zuul: "That's right. What a misfortune..."
Felicia: "It's good that everyone, including Zuul, is safe, but... it's so damp and humid here, it's awful."
Regina: "..."
Nakamura: "It's more like a jungle than a forest..."
Momo: "Why did this happen?"
M.O.M.O.: "Um... about that light earlier, it's in the data..."
Tron: "It's in the data... What data?"
[Soul Edge]
M.O.M.O.: "...The energy signature matched that of 'Soul Edge' we confirmed earlier."
Mitsurugi: "Soul Edge?! It was near there...?!"
Demitri: "In that case, the current situation makes sense."
Masuyo: "Yes. In that place where space is unstable, with that much energy..."
Masuyo: "It seems we've undergone a dimensional transfer."
Hsien-Ko: "So? What kind of world is this?"
Regina: "...We've come back."
Hiromi: "Do you know where this is? We've... come back?"
Regina: "This is Ibis Island. In other words, our world."
Kurino: "Does that mean this is Busshitsukai!?"
Feng Ling: "Regina, are you sure!?"
Regina: "This scenery, and the air... I could never forget it."
Xiaomu: "Then it's all good! We've finally made it back!"
Reiji: "This isn't the time to be celebrating, Xiaomu. We can't just disband here."
Chun-Li: "That's right! If this is Ibis Island, then the secret society Shadaloo is plotting something... This is their headquarters."
Ryu: "We can't leave Shadaloo alone. ...We'll need to investigate."
Ken: "And, depending on the situation, we'll crush them... Heh, sounds good to me!"
Kyoko: "Speaking of Ibis Island... Wasn't that where the two people who helped us in front of the school gate said they were going?"
Karin: "That's right. The two ninjas from the Bushin-ryu style... were they chasing Shadaloo?"
Sabine: "This is Busshitsukai, and I understand what you guys want to do... but where is your destination?"
King: "...Hmm. As far as the eye can see, it's a dense jungle... Just getting out of here will be a struggle."
Regina: "I think the best course of action is to head towards the ruins of the Third Energy facility... but since we don't know our current location, I can't determine the direction..."
Bruce: "We should move for now. We won't understand the situation if we stay here."
Xiaomu: "It would be great if there was some kind of landmark..."
M.O.M.O.: "Um... if that's the case, there's been an energy reaction for a while now..."
Shion: "Huh?! Could it be that some kind of facility is nearby?!"
KOS-MOS: "It may not be a facility."
[Woglinde - Bridge]
KOS-MOS: "The response is... the cruiser Woglinde."
Shion: "The Woglinde...? That cruiser we were on before!?"
Shion: "Where is it!?"
KOS-MOS: "It's located approximately 3 kilometers away in a straight line from our current position."
