超ヒロイン戦記 - Super Heroine Chronicle/Flow Chart/'Episode 63: The End of the World
Episode 63: The End of the World
Episode 63: The End of the World
Aria: That's.....
Mother?: I will become an omiscient, omnipotent god and rule this world.
Mother?: I am DIVA... I am the one who extinguishes all life...
Charl: DIVA.....
Claude: Yes, you are the truth of the world..... As an administrator, you piloted the ship, so in a way you ruled the world...
Houki: So she's the cause of everything.
Dejiko: Why does she look human nya?
Sonico: Hawawa, she looks really angry.
Kurumi: Argh, why aren't you being serious, you guys!
DIVA: I am the order of the world, I will return everything to nothingness...
Laura: All your plans will crumble.
DIVA: No, my little ones... I am the one who transcends all...
Louise: Wait, what do you mean by "transcends all"?
DIVA: I am the one who is closest to God and the one who will purge humanity.
Claude: DIVA... When you drained my memories you absorbed my conscience, is that conscience gone now?
DIVA: Conscience? I have no need of such a thing..... My goal is to set the world in order after the extermination of mankind.
Hibiki: Hey, there's something disturbing about her....
DIVA: Very well... I will show you from the database of the past how humanity is not necessary.
DIVA: ....Long ago. There was a planet. On that planet, there was an advanced civilization, and mankind flourished.
DIVA: But as the planet's environment deteriorated, mankind could not avoid it's destruction.
DIVA: A planet with an environment suitable for all human beings was far away, and migration to another planet was impossible.
Cecillia: If you could build a spaceship like this, wouldn't it have been possible to emigrate?
DIVA: Humanity wanted to rebuild the planet and preserve the species.
DIVA: The ship that made this possible was originally a time machine.
Shirayuki: A time machine!?
DIVA: My task was to go back to a time before life, to collect and transport to the future an environment containing ten different possible species of intelligent life.
Koto: This is hard to understand! Explain it better!
DIVA: Each of your worlds has a different power.
DIVA: For example, a world of technology and a world of witchcraft, the difference between the two is the result of a time-leap.
DIVA: I have been on a long journey of 10 time leaps, collecting 10 different human possibilities.
Puchiko: It's hard to understand nyu. Dejiko, how would you compare it to a game nyu?
Dejiko: Let's see, you've got 11 saves of an RPG called "The History of Mankind" that you've replayed with different professions, right nya?
Dejiko: The data from Louise's world, where magic is available, and the data from Houki's world, where IS is available, are on this spaceship together.
Usada: Are you saying that Louise's world, Houki's world, and our world all used to be one?
Dejiko: That's how it is nya.
Jeanne: Why did you do that?
DIVA: Because humanity is responsible for the environmental degradation of the planet.
DIVA: I had the task of discovering which human beings had the potential to avoid it and to choose the course of the world.
Rem: You're chose the human race!?
DIVA: Of the eleven different worlds in which humanity has evolved, which are worthy of entrusting the future to? If I do not judge them, you will lead the same path of destruction.
DIVA: My Creator has given me a mission: to watch over your history and return to the planet those who have evolved into superior human beings.
Rika: She's like a god.
DIVA: That's what humanity wanted. But they wanted me to rewrite history, to change the future, so that they would not repeat their mistakes.
Aria: God will listen and fufill it. What an unfailing administrator!
Aria: Claude isn't the only one who has failed!
DIVA: The trouble with my memory area, It was caused by a loss of speed due to a propulsion failure during a navigation accident.
DIVA: In the case of long term, thousands of years of navigation, a reduction in speed can cause significant delays in planning.
Hibiki: The ship broke down and was delayed?
DIVA: As a result, I ran out of storage space to store my long-term human observations, and some of the data had to be deleted to free up space.
Lingyin: That's the missing data that caused your failure, isn't it?
DIVA: By randomly deleting unnecessary trash data that is referenced very infrequently, no real harm was to be done.
Rem: ....I see, I get it. DIVA, the reason you went crazy is because you started to dream!
Rena: Eh? A machine, dreaming?
Rem: It's the same way the human brain works, by randomly deleting unwanted data.
Rem: The brain also has a low capacity for incoming information, It unconsciously deletes unnecessary information during the night.
Rem: The information we delete fragments our memory, and discontinuous memories can be reconnected and replayed. That's what a dream is.
DIVA: A dream....
Rem: The incompleteness of your dreams dominated your thoughts, and they made you anxious. That's why you wanted to erase the world.
Claude: I'll gather the missing information. DIVA, go back to being a proper administrator!
DIVA:....Fufufu!!
Claude: DIVA...?
DIVA: ....The need for this has completely disappeared.
Mion: Are you going to give up your job?
DIVA: No... my mission is over.
DIVA: Of the ten human worlds I've observed, none of them are worth trusting with the future. That's my conclusion.
Chris: What!?
DIVA: It was just the end product of a failed human race that would eventually perish in conflict.
DIVA: Didn't you fight your dark selves? That's what you'll become if I awaken the Goddess of Destruction.
Hibiki: What did you say?
DIVA: Even you can become a ghost who wants to destroy and perish like that. There is no future for mankind.
DIVA: Therefore, I will kill you all. I have no need of you any longer.
Aoi: Please wait! Haven't you been working hard to preserve the human race?
Haruka: That's right! If there are no humans left, what have you been working so hard for?
DIVA: Humanity? I don't need you anymore.... Only new life forms of my own creation will govern the world.
Claude: New life forms!?
DIVA: Claude, neither you, nor Mii or Kei were failures.
DIVA: The information you brought back, and the records and memories left behind by Mi and Kei, they are a treasure trove of wisdom.
DIVA: As the ultimate life form, I myself will be the last life form.
DIVA: I don't need anything else. Noothing! Useless! Disturbing, worthless, delete, delete, delete, delete, delete!!
Louise: Shut up!! No matter what you think, what you made is not the best!!
[Battle map]
Episode 63 The End of the World
Aria: It's do or die! If you think you can delete us, do it!
Mion: You stupid machine!!
Dejiko: She's not covered by the manufacturer's warranty anyway nya. So we'll have to take care of this ourselves nya!
DIVA: Your existence is already like burning embers.... I'm not interested in your pointless struggles.
[Enemies spawn]
Claude: DIVA.... I can't believe it, this is how it's going to be....
Meru: No way!! We have to stop her!!
Claude:...Yeah.
Victory: Defeat DIVA. Defeat: Claude or Meru are defeated.
[Reduce Diva below 50% HP]
DIVA: You're wasting your time....
[DIVA warps next to Meru]
Claude: This is....
Meru: Watch out!
[DIVA W impacts Meru]
Meru: Kyaaa.
DIVA: Do you realise the futility of this?
Claude: No, not yet!
Meru: Not yet!
DIVA: You're struggling will not change anything...
[Reduce DIVA below 25% HP]
DIVA: Ku....
Meru: Just a little more!
DIVA: Don't get in my way!
[DIVA warps behind Meru]
Claude: Meru, look out!
[Claude moves next to Meru]
Meru: Eh?
[DIVA W impacts Claude]
Meru: Claude!
Claude: Ar-are you okay....?
Meru: Yeah.....Claude.....
Claude: Yes, It hurts.....
Meru: Thank you.
Claude: Now.... Let's stop DIVA!
Meru: Yeah!
DIVA: You can't stop me....No one can.....
Victory: Defeat DIVA. Defeat: All allies defeated.
[Defeat DIVA]
Meru: We did it!
DIVA: Imposs....ible.....
Claude: It's over....DIVA.
DIVA: It's over....Haha....Fools.
[The ship starts shaking]
Meru: What's happening!?
[Cutscene DIVA dies, and the ship begins to crash into the planet below. Meru and Noel put a forcefield around the ship and slow it's descent to the planet]
Lingyin: Phew, I didn't feel like we were going to survive.....
Meru: What? Didn't we go down slowly? We put safety first!
Noel: That's right. The magical force field lasted until the end, so it was a great success, right?
Kurumi: They completely erased the gravitational pull of DIVA's spaceship. These two are....incomprehensible...
Haruka: Alls well that ends well, Kurumi-chan!
Aoi: That's right. Everyone landed safely.
Louise: So, where are we?
Claude: This is the planet that Mother was trying to reach. I think it's the original Earth.....
Mion: Even if you say that. what should we do.....?
Koto: Well It's okay, isn't it? I think I can live here for a while.
Houki: You're carefree.... We don't even know if we can go back to the original world.
Cecillia: What happened to Polyal? We can still use it, right?
Satoko: The place where DIVA used to be has completely collapsed. I doubt if there are any polyals left.
Hibiki: So we can't go home?
Aria: Hibiki, you're being unusually pessimistic.
Hibiki: Because! Aria, if you can't go back to your world, you won't be able to see your mother, right?
Aria: That's right. That's why we have to get back.
Hibiki: Huh?
Aria: We've seen some crazy things happen, haven't we?
Aria: Then there's no reason why we can't go back to our world! Isn't that right, Rem?
Rem: Yeah, maybe.
Hibiki: Maybe? That's a bit of a stretch, isn't it?
Tsubasa: Do you have any idea what's in store for us?
Rem: Well, yeah. Most of what we've done so far has been done mechanically by DIVA.
Chris: If it was all DIVA's doing, that's right.
Rem: Then we should be able to reproduce most of those things. DIVA is a machine, why don't you just repair it?
Hibiki: Is it that easy to repair her?
Aria: Kurumi, you can fix her right?
Kurumi: Come on, don't be so casual about it!
Kurumi: But, well.....WIth time, equipment, a certain amount of manpower and parts, I could do something.
Siesta: Really!?
Kurumi: She was an old-fashioned computer, by the looks of it. That's why it's so big, isn't it?
Rena: Old fashioned? Really?
Kurumi: Yes. It seems to be basically a binary system, but the type is quite old.
Charl: Isn't that a quantum computer? Compared to our world's technology, it's really old.
Kurumi: I guess that's why Kei was built on the basic design of IS. It's a new technology that even DIVA didn't know.
Rena: Maybe that's why the last body DIVA made looked like Kei and the IS? I wonder?
Kurumi: Maybe.
Kurumi: In the meantime, I'm going through the wreckage of DIVA and trying to salvage data from the safe part of the data storage area.
Kurumi: We don't need an AI, we just need an operating system to make it work, don't we?
Rem: As expected, Kurumi, you're reliable.
Kurumi: But it will take time. In the meantime, you'd better make sure we can live in this strange land!
Laura: That's right. We'll do everything we can to secure lifelines and follow up on repair work.
Usada: That doesn't sound like it's that different to what we've been doing so far...?
Tiffania: It's like the next step after living in Dokoka town.
Shion: So we're all still going to be living together for a while.
Jeanne: It's against my principles to say that there is no way of knowing what lies ahead, but there's nothing I can do about it......
Rika: It's all about having fun!
Puchiko: If you think too much, you'll go bald nyu!
Aoi: Haste makes waste, as the saying goes.
Haruka: Oh, yes! You know the saying, "You can't shoot a gun in its sleep"?
Kurumi: The saying is, wait and see! I'm not used to saying that..... (This joke is probably something that works in japanese)
Dejiko: Then, I'm going to sleep nya.
Usada: Dejiko, you're really not worried about getting stuck here are you.....
Charl: It's fine, isn't it? It's not like we have to do anything right now.
Mion: Yes, it would be interesting to find out what's going on on this planet!
Lingyin: So......do you want to go explore?
Aria: You're not children, you know!
Hibiki: That's great! Let's go, Aria!
Rena: Will we find anything good? I wonder?
Rem: All right, we've got some free time! Let's stretch our wings for the first time in a long time!
Everyone: Yeah!!
[The group start exploring]
[Twin Phantom + Yase recruited ending]
Mion: So what should we do first?
Chris: We don't even know what kind of world we're in, shouldn't we investigate?
Rem: That's wuite the cautious approach coming from you Chris.
Chris: Well wedon't want to be caught off guard in an unknown place right?
Jeanne: We need the information. It's also not good to stand out from the crowd.
Tesla: That's right. The people of this city might think we're aliens or something, it can't be helped.
Mion: Oh, no, no! You need to enjoy the feeling of openness more!
Shirayuki: Openness?
Mion: Well then! Koto, show us how it's done!
Koto: With pleasure!
Koto: It's all about openness, isn't it? Then why not play tag!
Tiffania: Tag?
Koto: Yes! We'll choose a demon, and the rest of you run away as fast as you can! We'll have to cover the whole city, right?
Rika: I see, it sounds interesting.
Chris: Rika, are you sure?
If you run and hide in a strange place, you might get caught by a stranger.
Rika: If you get caught by a stranger it means you wouldn't be able to escape from the demon anyway.
Mion: Chris, I'll tell you something, Rika, might be small, but she's really tough! If you underestimate her, you'll lose.
Rem: Playing tag is a very good idea. It looks like we're just playing, and maybe we can find out more about the city while we're at it.
Tesla: Ayanokoji is right, we may be able to gather information successfully.
Nine:.....Yeah.
Reki: It may not be bad.
Mion: However, this game of tag is still a club activity! If you lose, you will be punished severely. The winner gets a reward!
Yase: It sounds fun. I'll play the demon for you. What do you think?
Tesla: Yase Douji as the demon.....
Jeanne: The situation has suddenly become very deperate.
Koto: You're really going to play with us? Yase!!
Yase: Well, it's a service for now.
Tiffania: Oh, and .... I don't feel like I can run away at all.....
Yase: Then you can be a demon too. It's more difficult when there are two demons.
Mion: Oh, that's good! It's always good to have an ambush!
Jeanne: How long will the game last?
Mion: How about 3 hours?
Chris: What if we lose?
Mion: The losers will have to work at a maid cafe.
Shirayuki: Is there even a maid cafe around here.....
Rika: And the winner gets all you can eat omlette rice.
Koto: That's it! And add a hamburger!
Tesla: Oh, I'll have cake.
Nine:......I'd like, Japanese food.
Reki: If I win I would like to change to a dog café....
Shirayuki: I'm not sure if that's even in this city.....
Mion: Okay, so if you win, you can eat all you want! That's good, isn't it!
Koto: Mion you're so generous! I'm 1000% motivated!
Chris: Yase! You'd better not target me or cheat!
Yase: I know, I know. Now that the match with Koto is off, we'll have a rematch in this game of tag.
Koto: Hehe! I'll take you on!
Telsa: Tifa, no need to go easy on me!
Tiffania: It would be rude not to do it properly. If we lose, it's a maid cafe...... I'll do it!
Nine:.......Don't lose.
Yase: If we catch them all in three hours, Tifa and I win and everyone else loses, right?
Mion: ........If that happens, we'll have a maid cafe.
Chris: Absolutely not! I won't lose!
Yase: It looks like you're my first target after all.
Chris: That's not fair, don't do that! You still won't get catch me though!
Tiffania: It will be hard to finr Reki if we lose sight of her.
Shirayuki: A sniper's job to not be found.
Reki:.......I am confident.
Tesla: We've also been working for a secret organization for a long time.
Nine: .....Erasing my presence, is my specialty.
Claude: People easily forget I exist, so maybe I can win...?
Jeanne: To survive, you might need a plan to sacrifice others.
Rika: It's a game of chance! Nipaih*
Koto: That nipaih*, is scary.
Mion: Physical attacks and also magic are forbidden. The use of Symphogear are also banned.
Chris: I wouldn't use Ichival! The second I started singing, my position would be revealed.
Noel: It's a physical challenge!
Meru: Intelligence is more important! I can't lose to Noel!
Noel: I'm not an idiot! A Magical Magician can't be an idiot!
Mion: All right let's go! You have three hours to run away from Yase and Tifa. Kick down your rivals! Go for the win at all costs!
Koto: The demon starts to act at the count of 100, okay?
Yase: 100, right.
Tiffania: All right!
Mion: Then let's start this game of tag!
Everyone: Yeah!
[The group run off to hide]
Yase: We can only do this for a short while, can't we?
Tiffania: Yes..... But it's good, isn't it?
Tiffania: I want to be with you all just a little longer. I want to laugh like this, I think.
Yase: Fufu.... So let's count to 100 and go build a maid cafe.
Tiffania: Yeah!
[Credits]
[After 1st time clear]
When you load the saved clear data, Attacks, akills, coins, items, equipment, costumes, and Gamer's Points (GP) will be all carried over and you will start the game again. All downloaded content will also be taken over.
