Namco × Capcom/Story/28:Stage
《Moryokai: Kaminoi Castle - Sakura-Dai Gate》
(Your team transfers in)
Nakamura: "Is everyone safe?"
Momo: "Everyone here seems to be safe, but the number of people is much smaller than before."
Momo: "I hope the other saviors are safe.
Momo: "...Huh?"
Masuyo: "This is the place where we first teleported..."
Masuyo: "...right? This place, I mean."
Masuyo: "The cashier's gotta cash in... or something."
Hiromi: "It seems like... there's been a massive expansion, hasn't there?"
Hiromi: "...Or rather, Senpai... what's wrong?"
Hiromi: "It's like, 'Who's the one making puns?'"
Hsien-Ko: "Everyone, what kind of characters are you creating? Let's take this seriously!"
Momo: "Th-that wasn't my intention..."
Arthur: "Is this... Moryokai?"
[Underground Magic Circle]
Arthur: "Gensokai... It seems we've broken through the dimensional wall from that magic circle room."
Arthur: "This is an interdimensional incident."
Tarosuke: "What kind of boring things are you saying? Interdimensional and incident... they're not similar at all!"
Tarosuke: "Anyway, this is definitely Kaminoi Castle, right?"
Tarosuke: "...But, hasn't it changed quite a bit?"
Kagekiyo: "...This is the work of Yoritomo's magical power. Everyone, be careful!"
Taizo: "Magical power, huh? That's laughable. Is that what you call 'laughing at Yoritomo'?"
Morrigan: "What's wrong with everyone... since a while ago?"
Morrigan: "I can't laugh at all."
Lilith: "Really? Lilith was hoping to be included."
Lilith: "Um, Lilith is Amaryllis!"
Lilith: "Just kidding."
Gil: "What...? There are those whose words come out against their will, and those who don't..."
Gil: "Ki, are you making note of what I notice?"
Gil: "..."
Gil: "...Me too? This is troublesome."
Ki: "Two succubi from Makai, two undead... and Momo... Only those who aren't human are unaffected."
Ki: "Gil, this is unexpectedly inexplicable..."
Regina: "...Could it be that an odorless and tasteless nerve gas is being dispersed?"
Regina: "Honestly, I'm flabbergasted."
M.O.M.O.: "I analyzed the atmospheric composition, but I didn't detect anything like that."
M.O.M.O.: "But..."
Shion: "But? Are we the butt of some demonic joke...?"
Shion: "...What am I even saying?"
M.O.M.O.: "From the surrounding space, I detected an unanalyzable energy... probably what you'd call 'magic'."
M.O.M.O.: "That might be affecting your mind... and causing you to... um... make puns."
[Stage Title Name]
Bruce: "Huh? What do you mean? It affects the mind and makes you tell jokes?"
Bruce: "That kind of problem would turn us into Morrigan or Saya!"
Morrigan: "...?"
Fong Ling: "Bruce, I don't understand what you mean?"
Bruce: "It's obvious, Fong Ling. It means 'big and difficult to handle'."
Haggar: "HAHAHAHAHAHA!"
Hsien-Ko: "Wow... that's terrible..."
Hsien-Ko: "...Wait, was that even a pun?"
Momo: "A-An American joke...?"
Masuyo: "Let's leave this place quickly. This place gives me the chills. And not because it's chilly."
Masuyo: "...What is going on?!"
(2 Skeleton Murderers, Red Arremer, 2 Red Arremer Aces, 2 Red Arremer Kings, and Red Arremer Joker appear)
M.O.M.O.: "I-it's an enemy attack!"
M.O.M.O.: (I can't detect them...! The energy acting in this space... It's completely different from before...)
Kagekiyo: "I thought it was Yoritomo's forces, but it's demons from Makai!"
Hiromi: "They demonstrably look like demons."
Hiromi: "...Oh come on! Just when we were about to retreat...!"
Tarosuke: "Could they have been sent flying here from Makai, just like us?"
Tarosuke: "Or maybe we're ig-north-ing the north..."
Tarosuke: "...Wait, what am I even saying!?"
Arthur: "..."
Arthur: (I don't understand... Why are there beings from Makai in Moryokai?)
Red Arremer Joker: "Arthur, the Silver Knight...? Why are you here?"
Arthur: "That's what I want to know."
Arthur: "...Do you have any information at the Red Arremer?"
Arthur (Tch, my words...)
Red Arremer Joker: "What...? Arthur... Are you trying to insult me?"
Arthur: "...It's probably best if I don't say anything."
Arthur: "It seems to be because of a spell cast on this land."
Arthur: "I don't know how else to spell it out. Don't worry about it, Joker."
Red Arremer Joker: (On this land...?)
Red Arremer Joker: (...I see, I can certainly feel it. Is this... a type of "curse"?)
Morrigan: "That's why only a few of us, including myself, can speak properly."
[Pyramid]
Lilith: "Lilith and everyone came here from Gensokai... from the pyramid of a person named Zouna."
Red Arremer Joker: "From Gensokai...? ...I see, so the current situation is the work of the Demon Lord Zouna."
Fong Ling: "The current situation...? If you know anything, please share it 'wit' us. And try to be witty about it..."
Fong Ling: "...Er, nevermind."
Red Arremer Joker: "Hmph, this much is fine."
Red Arremer Joker: "...Right now, we can't go to Gensokai."
Gil: "Can't go? What do you mean? We just blinked here in the blink of an eye!"
Red Arremer Joker: "You might be able to come, but you can't go. ...The dimensional barrier has transformed in that way."
Taizo: "A one-way street... then there's no way?"
[Underground Magic Circle]
Ki: "The power of that magic circle...? Was it a coincidence? Or did Zouna... arrange it for some purpose?"
Ki: (Ah, I managed to say that properly.)
Regina: "I think that's highly possible."
Regina: "The way the dimensions are distorted is unusual... We've seen this before, haven't we?"
Regina (It seems we don't always speak strangely.)
['Shinra' HQ]
Shion: "...The 'directional distortion' in Roppongi...!"
Bruce: "So, it's convenient for plotting evil schemes, huh?"
Red Arremer Joker: "I don't understand what Zouna is trying to do."
Red Arremer Joker: "In any case, dealing with you guys comes first."
Nakamura: "Before that, I have one question."
Nakamura: "...Transform!"
(Nakamura transforms into Bravoman)
Bravoman: "...I heard that a man in a black suit, who looked sneakily similar to me, sneaked into Makai Village."
Bravoman: "Do you know anything about him?"
Red Arremer Joker: "A man in a black suit...?"
Red Arremer Joker: "...There is no such person in my Demon's Blazon."
Red Arremer Joker: "If there were... it would be in Raptor's unit."
Hsien-Ko: "Speaking of which, even though he said he teamed up with Makai Village, he was bringing along all sorts of people."
Momo: (Amazona...)
Momo: "Transform...!"
(Momo transforms into Wonder Momo)
(Bravoman & Wonder Momo pair up)
Haggar: "I'm worried about the others too. We're going to have to forward with force."
Red Arremer Joker: "Hmph, it seems the preparations for battle are complete."
Red Arremer Joker: "...I went out on a reconnaissance mission, and I stumbled upon an unexpected big catch."
Red Arremer Joker: "Let's fight, Arthur!"
Arthur: "Very well. I must survive this in order to find out what happened."
Arthur: "Come on! Red Arremer Joker!"
Arthur: "I'll go up to bat in this bat-tle!"
Red Arremer Joker: "..."
Arthur: "Hmm... this is quite unsatisfactory."
Arthur: "Isn't there anything we can do about the situation in this world?"
6 enemies remain or Red Arremer Joker's HP falls below 50%
Red Arremer Joker: "...They are indeed formidable opponents."
Arthur: "Yes, we're doing alright here. ...Although, we're still quite short on manpower."
Haggar: "Are these the only devils here? Then I'll mash them into mush!"
Regina: "Yes, we can't keep talking like this forever."
Regina: "Since this is a recon mission, I 'recon' there shouldn't be any abnormal number of reinforcements."
Kagekiyo: "No. ...This transformation of the castle ruins is undoubtedly the work of Yoritomo and his men."
Kagekiyo: "...They are bound to appear."
Tarosuke: "Don't say things like that! I fear what'll happen when they appear!"
(The West Gate opens)
(Crab Fencer, 2 Cannon Potters, 2 Huitzils, and Lord Raptor appear)
Shion: "Kya! An enemy!?"
Wonder Momo: "A Crab Fencer and Cannon Potters!"
M.O.M.O.: "It's no good! The sensors aren't working at all...!"
Raptor: "Hyaaaaha! Finally made it outside! It was so gloomy and depressin' underground!"
Raptor: "...So, where did I end up?"
Lilith: "Huh? Is that the zombie guy from back then?"
Hsien-Ko: "Huh!? Why are you here!?"
Raptor: "Hyaha! Hsien-Kooh!"
Raptor: "Even though space is all messed up everywhere, you still came all the way to see me, huh?!"
Hsien-Ko: "I don't even want to see your face!"
Morrigan: "Raptor, what are you doing here?"
Raptor: "The same as that old man Joker. I'm here to investigate!"
Raptor: "Well, since I can now get to Moryokai without any troublesome rituals or magic, I used the underground tunnel!"
Ki: "A tunnel...!? Even though it's supposed to be impossible to get to Gensokai from anywhere anymore...!?"
Ki: "Underground... this is groundbreaking!"
Gil: "You mean you can now travel freely between Makai and Moryokai without any obstacles!?"
Kagekiyo: "...You came all the way to this world on foot...!?"
Arthur: "Could it be... the invasion's progress is getting progressively worse...!?"
Red Arremer Joker: "..."
Red Arremer Joker: (He's like a jester uttering complete nonsense.)
Taizo: "Heh, did you dig a direct connecting tunnel or something? That's quite an effort."
Masuyo: "An underground... tunnel..."
Masuyo (For some reason... I have a bad feeling...)
Bravoman: "Well, there's an insurmountable mountain of questions I want to ask..."
Bravoman: "But, may I ask one question, Mr. Raptor?"
Raptor: "Huh?"
???: "There's no need for that... Nakamura."
Bravoman: "...!"
(Black Bravo and Amazona appear)
Amazona: "..."
Wonder Momo: "A-Amazona...!"
Black Bravo: "..."
Bravoman: "Tajima! You, too, are like Amazona..."
Black Bravo: "...That's not true, Nakamura."
Bravoman: "..."
Black Bravo: "I am here of my own free will. Everything is... to defeat you...!"
Black Bravo: "I'm following my own road... it doesn't matter who I rode here with."
Bravoman: "Tajima...!"
Raptor: "That's right! This guy's got some potential!"
Raptor: "I'm the one who's usin' him!"
Black Bravo: "..."
Bruce: "Tch, so he's 'sold his soul to the devil,' huh? To think he'd become a puppet for someone like that."
Hiromi: "So he's like a puppy now?!"
Hiromi: (Ugh, this is painful...)
Fong Ling: "Hey you! The opponent is a zombie, you know!?"
Black Bravo: "You can't choose your boss."
Black Bravo: "...Those in higher positions are superior. All the hired help of the world should know this, Nakamura."
Bravoman: "You can't choose your boss... That's common sense. It'd be nonsense to argue against that."
Bravoman: "...That's the world of salarymen, Tajima."
Haggar: "Is this really okay, Bravoman? Even if we have to use force, we have to get him out of that organization..."
Bravoman: "...No, it'd be a rocky road considering his rock-solid will."
Bravoman: "Unless we strike at the organization itself, we won't be able to make him give up."
Arthur: "...In order to save Amazona, we have to take arms against the Makai Village army anyway."
Raptor: "What's with all this ramblin', even mixin' in some funny talk?!"
Taizo: "I'm not saying this because I want to!"
Taizo: "I'm interested in that tunnel story. I'm going to make you tell me tunn-all about it today!"
Red Arremer Joker: "...Attack."
Kagekiyo: "..."
Tarosuke: "Bro Kagekiyo, it's starting!"
Tarosuke: "Don't just stand there!"
Kagekiyo: (Even though everything has been set up like this, why doesn't Yoritomo appear...?)
10 enemies remain
(Gilly Octy, Shell Octy, Chewing Octy, Pooka, and 2 Mage Pookas appear)
Fong Ling: "Wh-what?!"
Fong Ling: "Ah, this enemy...!"
Pooka: "..."
Gilly Octy: "..."
Haggar: "Hmm? Something incredible has appeared? They looks like alien creatures from a movie..."
Regina: "You're not wrong, Mayor. These bluish-black, grotesque blackhearts are..."
Masuyo: "The Octy tribe...!"
Masuyo: "Then the 'tunnel' beyond that gate... could only be...!"
[Baraduke]
Taizo: "The underground fortress... Baraduke...!?"
Taizo: "What... what the hell...! That place... is in this world!?"
Raptor: "Ah, so it's these guys. This is perfect. Go get 'em!"
Gilly Octy: "..."
Lilith: "What, are they enemies? Then we've got more enemies."
Lilith: "That's tough."
Hsien-Ko: "Why are you acting like it's someone else's problem?"
Hsien-Ko: "But why are these monsters listening to what Raptor says?"
Kagekiyo: "...I think they've been affected by demonic energy."
Tarosuke: "Does that mean... they've become energetic?"
Tarosuke: "...No, that's not it!"
Masuyo: "That guy named Yoshinaka said something like that before. ...'Our soldiers'."
Hiromi: "S-so dumb~"
Morrigan: "...That's even dumber."
Morrigan: "But this means enemy reinforcements, right? ...This is getting troublesome."
['The Third Moon' - Entrance]
Bruce: "But weren't these things... cultivated in a place called 'The Third Moon' as per it's culture?"
Taizo: "...No, I think these are... naturally occurring."
Hiromi: "N-Naturally occurring...? Did that just occur to you?"
Hiromi: "Ah, I can't take it anymore! It's so cold!"
Masuyo: "It means they're creatures that inhabit Baraduke, Hiromi."
M.O.M.O.: "Then, on the other side of that gate..."
Shion: "The underground fortress Baraduke... has been grounded here..."
Bravoman: "There's no room for doubt anymore."
Wonder Momo: "So, Makai Village is planning to force those Octy to be a fighting force."
Arthur: "This means we absolutely cannot fall here."
Arthur: "Makai Village is ahead... The time is finally here. ...Did you hear that, Sir Gilgamesh?"
Gil: "Yes, how we move next... is now decided."
[Tower of Druaga within Makai Village]
Gil: "To Makai Village! And beyond that, to the Tower of Druaga...!"
Ki: "Finally... we're going to that towering tower."
Red Arremer Joker: "Not so fast. I'll deal with you here and now...!"
Black Bravo: "Bravoman, we won't let you pass through here so easily."
8 enemies remain
(The North Gate opens)
(Toad, 2 Spear Skeletons, 2 Biwa Priests, Minamoto no Yoshitsune, Musashibo Benkei, and Kiso Yoshinaka appear)
Hsien-Ko: "This time, they're coming out of that door in droves!"
Yoshitsune: "It's about time."
Benkei: "...The demons from Makai aren't as reliable as I thought."
Yoshinaka: "That will change once we join the fight."
Red Arremer Joker: "..."
Raptor: "Tch, actin' all high and mighty."
Tarosuke: "Ah, they're come! Come on! I'm tired of fighting the Genji!"
Regina: "The samurai have arrived."
Bruce: "Looks like the main event is about to start. To start with... things are going to get messy."
Kagekiyo: "Of course. ...After all this, there's no way they wouldn't show up."
Arthur: "You said, 'Once we join the fight'... Could it be...!"
Yoshitsune: "Hyohyohyo... That's right. The power of Makai is too valuable to waste."
[Baraduke]
Masuyo: "It seems they're planning to borrow the Octy and borrow their power..."
Taizo: "Using Baraduke as a passage to Makai? Tch... How far will they go to make fools of us..."
Yoshitsune: "From the looks of it, they haven't yet obtained 'Soul Edge'."
Yoshitsune: "Makai... It's more reliable than a wicked sword that disappears like a fleeting dream."
Bravoman: "So, they're prioritizing gaining power through immediate gains?"
Bravoman: "That's not a wrong judgment."
Kagekiyo: "...How far you've fallen, Yoshitsune. Are you going to side with the demons of hell?"
Benkei: "This is something Lord Kamakura decided in order to gain new power."
Benkei: "Do you really think that man would give anything to others, Kagekiyo?"
Kagekiyo: "..."
Arthur: "...Are you planning to kindle a partnership with Demon King Astaroth?"
Yoshinaka: "Astaroth? ...I don't know him. The one we know is someone called 'Druaga'."
Gil: "Wh-what?!"
Kai: "Druaga...? That Druaga!?"
Yoshitsune: "Komaomaru, don't talk too much."
Yoshinaka: "...My apologies, Lord Ushiwaka."
Morrigan: "Even just Makai Village and the Tower of Druaga are overwhelming enough, but if their forces are strengthened any further..."
Wonder Momo: "It will be a terrible situation...!"
Wonder Momo: "Considering our future actions, we have to act against them here and now...!"
Hiromi: "...And we have to do something about these puns..."
Haggar: "Hmm. We have to do something about it. Our best bet would be to settle it in battle..."
Fong Ling: "Is this situation really something they orchestrated?"
Lilith: "It's interesting, but I don't understand the meaning behind it."
Yoshitsune: "Hehehe... It seems there are those who are under a spell and those who are not."
Benkei: "...In other words, it's not yet complete."
Kagekiyo: "It seems this linguistic disorder... is your doing."
Kagekiyo: "Why are you doing such a meaningless thing? It's not even a joke."
Yoshitsune: "...Don't you understand, Kagekiyo?"
M.O.M.O.: "Ah, excuse me for interrupting your conversation! I've confirmed a spatial distortion!"
M.O.M.O.: "It's close!"
Shion: "The space is... oh, it's splitting...?"
Shion: "No, something's flitting in!?"
(Space distorts, a loud roar is heard, and the "SHOP" appears)
Benkei: "Hmm? What is this stone building?"
Tarosuke: "Ah! Is that...!"
Bruce: "Is this that woman's store?! What's she got in store !"
(Sylphie appears)
Sylphie: "Everyone, I've been looking for you!"
Regina: "Sylphie, are you safe?"
Regina: "...That's one savior accounted for."
Wonder Momo: "Safe and savior... I already said that!"
Fong Ling: "That doesn't matter."
Fong Ling: "Sylphie, what about the others? Do you know where they are?"
[Pyramid]
Sylphie: "That's what's strange. I absolutely can't teleport to the pyramid..."
Masuyo: "I've confirmed that information on my end."
Masuyo: "It seems that it's currently impossible to enter Gensokai."
Masuyo: "If you have any information with more meat, please give it to me!"
Sylphie: "Well... when I realized it, I was alone in the shop."
Taizo: "That means... the others are either still in that pyramid, or they've been blown away."
Taizo: "Don't tell me... they were teleported to a completely different world...?"
Sylphie: "So, the people here are..."
Bravoman: "Just us."
Bravoman: "We were attacked after our flight... and and now we're fighting a battle."
Sylphie: "I see... so that's what's happening."
Sylphie: "Um... your way of speaking has been strange since earlier?"
Sylphie: "Uh, Mac Carrell wants lots of mackerel...!"
Sylphie: "Oh? Me too...!?"
Hiromi: "When you come here, for some reason, things like this happen..."
Hiromi: "...or rather, that was too unnatural! The style was different too!"
Sylphie: "Please wait a moment!"
Sylphie: "..."
Sylphie: "I just analyzed it with the shop's computer..."
Sylphie: "This energy seems to put a load on the human brain... Mostly fluff."
Sylphie: "You could say it's 'fluffy'?"
M.O.M.O.: "I-I don't understand what you mean..."
M.O.M.O.: "But, does such energy exist? To directly... affect the human mind?"
Sylphie: "That is correct. If you remain here for a long time, your mental structure will completely change."
Haggar: "Mental structure... changes...?"
Haggar: "Is that... strange?"
Hsien-Ko: "Honestly... What's the point of turning the enemy into a pun-making person?"
Lilith: "It's good that everyone's having fun. I wonder if it would work on Lilith too?"
Gil: "...!"
Gil: "No. That's not the enemy's objective...!"
Gil: "This is... probably an experimental ground to seize fundamental power!"
Ki: "Experimental ground...? For what?"
Yoshitsune: "Hehehe... You've finally realized it."
Yoshitsune: "This is also proof that my brother's magical power is returning."
Benkei: "To manipulate the enemy's mind regardless of their will... What a terrifying power."
Benkei: "The choice of 'words' was a whim of Lord Kamakura."
Morrigan: "I see. So, it can make people swear allegiance unconsciously."
Morrigan: "It's not romantic at all... but it's convenient."
Arthur: "However, since it's not working on the demons, the experiment seems to have failed."
Arthur: "Good grief, I was worried for a moment."
Yoshinaka: "This is just an experiment. ...The real thing will happen after we cross over to Makai."
Shion: "...I don't know what kind of system it is, but we wait any longer, it's bound to get stronger..."
Kagekiyo: "Before that, I will cut you down. I will not let you go to Makai...!"
Kagekiyo: "And... you too, who possess that magical power."
Tarosuke: "Huh? W-Who are you talking about?"
???: "..."
(Minamoto no Yoritomo appears)
???: "Ho ho ho... We meet again, Kagekiyo."
Tarosuke: "Bro Kagekiyo, that guy...!"
Kagekiyo: "Yoritomo... It was you after all."
Yoritomo: "However, our positions have changed since then."
Yoritomo: "You once destroyed our clan with the power of hatred."
Yoritomo: "And now, we, who were destroyed at that time, will take our revenge."
Yoritomo: "...Perhaps it's an eternal cycle."
Kagekiyo: "No, Yoritomo."
Kagekiyo: "I will cut you down again. Then, that cycle will be broken."
Tarosuke: "Besides, we have comrades on our side!"
Yoritomo: "If you say that, then the same is true for us."
Yoritomo: "Things are different from that time, Kagekiyo."
Kagekiyo: "Nothing has changed. ...Everything is just as it was back then."
Yoritomo: "Nonsense. Do you intend to do that again?"
Kagekiyo: "Whether it's a lie or the truth, you will learn the answer... with your own body, Yoritomo...!"
Red Arremer Joker defeated
Red Arremer Joker: "...Is this all the reconnaissance unit can do?"
Arthur: "I've also become stronger since the first time I met you. I won't be defeated so easily."
Red Arremer Joker: "You talk big. In that case... the next time we fight..."
Arthur: "Indeed. The deed will be done... in Makai Village."
[Makai Village - Deepest Part]
Red Arremer Joker: "As the key to the defense, I will wait in the deepest part of Makai Village. ...If you can reach it, we will meet again."
Arthur: "We will meet. That's my destination."
Red Arremer Joker: "Let me give you a warning. ...Don't underestimate the newly reborn Makai Village."
Red Arremer Joker: "And..."
Arthur: "Hmm...?"
Red Arremer Joker: "The next time we meet, you should fix that strange way of speaking."
(Red Arremer Joker retreats)
Arthur: "Indeed, you're absolutely right."
Lord Raptor defeated
Raptor: "There's so few of us... but these guys are really goin' for it!"
Hsien-Ko: "I'm not going to lose to someone like you! You won't be showing up again!"
Wonder Momo: "I will definitely save Amazona! It doesn't matter how many times you bring her back!"
Bravoman: "That's right. We're finally getting closer to Makai Village."
Bravoman: "There's also the matter of Black Bravo... Tajima. Next time, we'll go all out so there won't be any more fallout!"
Black Bravo: "..."
Black Bravo: (Nakamura, my resolve hasn't changed.)
Raptor: "Tch, how stupid!"
Morrigan: "So, why don't you just go home? You know, return to the earth before your position becomes more grave?"
Lilith: "That's a pun!"
Raptor: "You're all messing with me! I won't forgive anyone except Hsien-Ko!"
Raptor: "Remember this!"
(Lord Raptor retreats)
Amazona defeated
Amazona: "...Ugh...Uhh... Momo... Kanda"
Wonder Momo: "Amazona! Wake up!"
Amazona: "..."
(Amazona retreats)
Fong Ling: "It was no good this time either..."
Bruce: "Don't be discouraged. The enemy's base is close. Just a little further, right?"
Wonder Momo: "Yes, I know..."
Ki: "The mind control placed on Amazona doesn't seem to have weakened yet..."
Gil: "Even we are currently under a mild form of mind control this week."
Gil: "Unless we strike at the source, rescuing her will be difficult."
Wonder Momo: "...Makai Village... It'll be soon, Amazona."
Black Bravo defeated
Bravoman: "Is this... the power you've acquired, Tajima?"
Black Bravo: "That's right. The power of organization."
Bravoman: "There are two ways to stop you... one is to defeat you and render you incapable of recovery..."
Black Bravo: "..."
Bravoman: "...the other is dismantle the organization you belong to. It's one or the other."
Bravoman: "I'll choose the latter."
Bravoman: "Because we're both... salarymen. I'll give the burden of interfering in this world a whirl."
Black Bravo: "That's a kind offer, Nakamura."
Black Bravo: "A touching speech. ...If only it weren't for the lame puns."
Bravoman: "Haha. Not being able to pull it off perfectly is just my style."
Bravoman: "...Tajima, I will... destroy Makai Village."
Black Bravo: "..."
(Black Bravo retreats)
Kiso Yoshinaka defeated
Yoshinaka: "This power... it's truly beyond my control."
Masuyo: "Don't get cocky just because you've got the Octy on your side!"
Masuyo: "Now, you're going to take us to Baraduke! And you're going to take us through your info too!"
Hiromi: "I'll drag you there even if I have to tie you to our bike!"
Yoshinaka: "...Don't worry, the entrance is right there. If you have the guts, come after me."
(Kiso Yoshinaka retreats)
Kagekiyo: "Kiso Yoshinaka... a man who uses the same sword as me."
Kagekiyo: "...I must cut him down as well."
Taizo: "I won't allow anyone to use the Octy for evil!"
Taizo: "...I'll blow a hole through him. Baraduke and all."
Musashibo Benkei defeated
Benkei: "This is what a battle is all about! Even a losing battle can be interesting!"
Haggar: "That's a good attitude. This guy is a formidable opponent."
Kagekiyo: "...I will end his life right here! I won't let him flee!"
Sylphie: "Yes, crush him like a flea."
Benkei: "Not yet, Kagekiyo. Let's enjoy this! ...This life that has been given to me again!"
(Musashibo Benkei retreats)
M.O.M.O.: "It seems he's headed towards Baraduke..."
Shion: "To want to fight so much..."
Kagekiyo: "...To fall in battle is also glorious. But only he will fall."
Minamoto no Yoshitsune defeated
Yoshitsune: "Hyohyohyo... I intended to finish things here, but my plan went awry."
Ki: "There's no way that "grand" plan would work!"
Gil: "It doesn't matter what theme of treacherous scheme you've prepared!"
Gil: "I'll hear the story of Druaga...!"
Yoshitsune: "I have nothing to tell you. You'd best see for yourselves..."
Yoshitsune: "Hyohyohyo."
(Minamoto no Yoshitsune retreats)
Regina: "The Tower of Druaga... I think they said it was in Makai Village."
Kagekiyo: "We must go... to this 'Tower of Druaga'."
Minamoto no Yoritomo's HP falls below 50%
Yoritomo: "Playtime's over. I have finally remembered your 'aura' that I had long forgotten."
Kagekiyo: "Is that so? ...Then, you may as well die right now."
Yoritomo: "Hehehe... the time has not yet come."
Yoritomo: "And with your current power, you cannot defeat me. ...You should know that, Kagekiyo."
Kagekiyo: "..."
Yoritomo: "I will cross into another world and obtain even greater power."
Yoritomo: "Just watch and wait... Hehehehehe..."
(Minamoto no Yoritomo retreats)
Tarosuke: "What's with that guy? He's so annoying!"
Tarosuke: "Bro Kagekiyo, what does he mean by 'you can't defeat me right now'? Is there a reason?"
Kagekiyo: "..."
[Kusanagi no Tsurugi]
Kagekiyo: (It's not enough. Only one of the Three Sacred Treasures... It's still not enough to defeat him.)
All enemies defeated
Shion: "Momo-chan, please scout for enemies!"
Shion: "We can do without more enemies!"
M.O.M.O.: "..."
M.O.M.O.: "I-It's alright. There are no enemies nearby."
Hagar: "Good grief, that was a chaotic battle."
Taizo: "This is no time to be slacking off. ...The fact that there's no one to smack here means..."
[Baraduke]
Masayo: "...So they went there. To the underground fortress... to Baraduke."
Masayo: "We have no choice but to go too."
Hiromi: "Copy! We're good to go like Masuyo!"
Hiromi: "...Oh, sorry about that."
Kagekiyo: "Yoritomo... we must pursue him."
Tarosuke: "Yeah, then we sue him!"
Tarosuke: "We'll go all out... uh, to take 'em all out!"
Bravoman: "But... there's also the problem of whether we can attack that large fortress with this number of people..."
[Makai Village] [Tower of Druaga within Makai Village]
Morrigan: "Well, let's see. The fortress serves as a passageway to Makai Village... and beyond that, the Tower of Druaga..."
Bruce: "It's gonna battle after battle..."
Bruce: "And we'll be facing cattle after cattle."
Arthur: "Makai Village... the reconnaissance team was large... no, big..."
Arthur: "If we have to fight the main force..."
Gil: "...Certainly, we're lacking in manpower. Our missing comrades are still at large..."
Gil: "Ahem! ...Are still missing."
Ki: "Then... what should we do? At this rate, everyone will be largely..."
Ki: "Um... they'll be unmotivated..."
Hsien-Ko: "Sorry to interrupt your discussion, but... aren't you all getting stranger and stranger?"
Sylphie: "Yes. While we remain here, the 'mind control' will continue to progress."
Sylphie: "It's like 'putting your foot on the futon'."
Fong Ling: "Say it quickly! This isn't the time to be smiling!"
Kagekiyo: "...Don't worry. Yoritomo... that guy's sorcery, its effects won't be that quick..."
Regina: "What's your basis for that, Kagekiyo?"
Kagekiyo: "...Because it takes time for it to 'soar'."
Wonder Momo: "..."
Wonder Momo (Could it be... he's being affected too?)
